řídicí čeština
Překlad řídicí anglicky
Jak se anglicky řekne řídicí?
řídicí čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady řídicí anglicky v příkladech
Jak přeložit řídicí do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Řídicí spínač je tady.
The command control switch is here.
Aktivujte řídicí spínač.
Activate the control switch.
Všichni na řídicí stanoviště.
Everyone get to the control room.
Pošlete zprávu řídicí věži.
Send a message to the control tower.
Tady jsou řídicí počítače.
Over here are a number of control computers.
Je v řídicí místnosti s náčelníkem štábu.
The old man's just gone down to the ops room with SASO.
Plukovníku Korne, chci, abyste zůstal na řídicí věži.
Colonel Korn, I'd like you to stay in the control tower.
Řídicí středisko.
Command Center.
Blofeld volá řídicí středisko!
Blofeld to Command Center!
Kapitán na řídicí stanoviště.
Captain to the control room.
Uzavřete řídicí stanoviště.
Seal the operations room.
Řídicí stanoviště je nedobytné.
The operations room is quite impregnable.
Torpéda, tady řídicí stanoviště.
Torpedo Room, Control.
Zkontroluj utahovací moment šroubu řídicí páky.
Check the torque on the steering gear bolt.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Takové systémy nemůžou fungovat, protože potlačují kapitálový trh jako hlavní řídicí mechanismus hospodářské soustavy.
Such systems cannot work, because they eliminate the capital market as the economic system's main steering mechanism.
Konečně svět stále čeká, až USA realizují reformu MMF z roku 2010, která by upevnila postavení Číny a dalších velkých rozvíjejících se ekonomik v řídicí struktuře instituce.
And the world is still waiting for the US to implement a 2010 reform of the IMF that would strengthen the position of China and other large emerging economies in the institution's governance structure.
Je možné vytvořit nová úvěrová zařízení, jejichž řídicí struktury budou lépe odpovídat jedenadvacátému století.
New lending facilities could be created, with governance structures more consonant with the twenty-first century.
EU se ocitla v neudržitelné situaci, neboť po dalším rozšíření bude čítat 27 členských zemí, zatímco řídicí struktury jsou koncipovány pro šest.
The EU is left in an untenable position, with an enlarged membership of 27 states and a governing structure designed for six.
Přimět řídicí pracovníky, aby dokonale přijali za své předpokládané ztráty, jež jejich rozhodnutí mohou přivodit kapitálovým přispěvatelům mimo kmenové akcionáře, je komplikované.
Getting executives to internalize perfectly the expected losses that their choices might impose on contributors of capital other than shareholders is complex.
Vnitřní řídicí procesy FSB jsou nedostatečně rozvinuté a postrádají průhlednost.
Its internal governance processes are underdeveloped and lack transparency.
Z hlediska milovníků fotbalu měla FIFA (řídicí orgán mezinárodního fotbalu) dostat již dávno Nobelovu cenu míru.
For football lovers, FIFA (the governing body of international football) should have been awarded the Nobel Peace Prize long ago.
A konečně potřebuje nový MMF řídicí struktury, které budou lépe odrážet novou globální realitu dneška.
Finally, the new IMF needs governance structures that better reflect today's new global realities.
Její řídicí orgány nefungovaly, protože se na ně během rozhovorů nikdo neobrátil.
Its steering bodies did not function, because they were not called upon during the talks.
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.