řečený čeština

Překlad řečený anglicky

Jak se anglicky řekne řečený?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.Naučit se 15vet.cz »

Příklady řečený anglicky v příkladech

Jak přeložit řečený do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Rybář Šimon, řečený Petr.
The fisherman, Simon, called Peter.
Odpovídám, že je to názor pitomce řečený tím, kdo vše natírá na růžovo.
I answer this is an idiot point of view when is an ordinary massacre.
Řečený rozsudek bude vykonán za tři dny od dnešního slyšení. Pokud. pokud obviněný nepředvede pozitivní důkaz, proč by poprava neměla být uskutečněna.
The said sentence to be administered three days after the end of this hearing unless, unless the representative for the accused can show positive proof why the execution should not be carried out.
To je řečený zcela jasně.
That's plain enough.
Jeho královská Milost Dobromysl, řečený Veselý!
His Royal Grace Goodthought, known as Merry!
Abdel Chmil, řečený Korejec.
I do. Abdel Shmil, alias the Korean.
Víte, důstojnosti, to bylo tak pěkně řečený, že člověk tomu ani nemůže věřit.
This was so nice, so nicely put, that one can hardly believe it. Would you have a proof or something?
Slib syna, řečený umírající matce je téměř svatý!
A son's promise to his dying mother is something sacred.
Perkine, řečený Hejso, jménem zákona tě zatýkáme!
Peterkin the Reveller! I declare you under arrest.
Ale asi tak ve tři hodiny přišla pomyslná rána na již řečený zadek pana hraběte, když získal obrovský balík.
But, at about 3 am, the Conde Duke had a stroke of luck.and won a clamorous prize.
No, bylo mi řečený, že určitej druh věcí může poskytnout jen Ratan.
Well, I'm told that there are certain things that only Ratan can provide.
Jonathan Mardukas, řečený Duke?
No. - Jonathan Mardukas, the Duke?
Nejsem bratranec Hubert, jsem Godefroy řečený Udatný.
I am not Cousin Hubert. I am Godefroy The Hardy.
Neřestný Ludvík, řečený Tlustý.
Louis the Fat!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Fabrice Tourre, řečený Fab, zázračné dítě od Goldmanů, čelí obvinění, že vytvořil komplikovaný cenný papír tak, aby selhal.
Goldman whiz-kid Fabrice Tourre is charged with having created a complicated security that was designed to fail.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...