žadonit čeština

Překlad žadonit anglicky

Jak se anglicky řekne žadonit?

žadonit čeština » angličtina

crave beseech
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady žadonit anglicky v příkladech

Jak přeložit žadonit do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Nebudu tu žadonit.
Oh, how sweet, Sonny.
Před úsvitem budete žadonit o své životy.
Before dawn, you will plead with us for your very lives.
Již za chvíli se budete plazit a žadonit jako ostatní.
But something's gone wrong, hasn't it? I don't fit, do i? Oh, yes, you fit, mr.
Pokud chcete žadonit, směle do toho.
If you feel like crying, go ahead and cry.
Přišla jsem žadonit o vaše slitování a záchranu jeho cti.
I came to plead with you to be merciful and save his honor.
Budeš mě prosit, žadonit, abych se tě dotýkal. Budeš chtít být moje, beze studu.
You have to beg me, to plead for my touch to long to be mine, without shame.
Vrátí se ke mně během okamžiku a bude žadonit o peníze.
She'll be back to me in a jiffy, mewing for support.
Nemá smysl žadonit o slitování, Doktore.
It is no use begging for mercy, Doctor.
Proti mužům, co nebudou žadonit, protože žadoní o jiné věci.
Against men who won't crave, because them crave for other things.
Bude mít větší smysl ji milovat, když je ona do tebe taky zamilovaná, než žadonit o její lásku, když už to vzdala.
It makes more sense to love her when she is in love with you than to beg for her love when she has already given up.
Chci, aby se mě přestali ptát a žadonit, abych znovu promluvil, psal a dělal jim vůdce.
I want them to stop looking to me for answers begging me to speak again, write again, be a leader.
Prosím, nenuť mě žadonit.
Please don't make me beg.
A odpusťte mi tuto moji ctnost, neb v tučných těch dnech ctnost sama musí prosit nepravost, by odpustila, hrbit se a žadonit, by dovolila jen jí dobro učinit.
Forgive me this my virtue for in the fatness of these pursy times virtue itself of vice must pardon beg yea, curb and woo for leave to do him good.
Nutí je to lhát, nutí je to žadonit, nutí je to litovat.
It'll make 'em lie, it'll make 'em beg, it'll make 'em repent.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »