žadonit čeština
Příklady žadonit bulharsky v příkladech
Jak přeložit žadonit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nebudu tu žadonit.
Няма да те умолявам.
Hrůza prostoupí vaším srdcem. Před úsvitem budete žadonit o své životy.
Страх ще разкъса сърцата им и преди зазоряване ще се молите за животът си.
To by znamenalo úpadek celé rodiny Utsugi. Přišla jsem žadonit o vaše slitování a záchranu jeho cti.
А ако му е съдено да загуби и да се опозори в този дуел, ще трябва да изостави школата Коген, и да загуби положението си.
Myslela jsem, že po tom všem, co jsi mi provedl, budeš žadonit o odpuštění.
След всичко, което се случи, трябва да пълзиш в краката ми.
Proti mužům, co nebudou žadonit, protože žadoní o jiné věci.
Срещу хора, които не копнеят, защото те копнеят за други неща.
Bude mít větší smysl ji milovat, když je ona do tebe taky zamilovaná, než žadonit o její lásku, když už to vzdala.
Това ще я накара да ме обича още повече. Ще моля за нейната любов, след като вече я имам.
Chci, aby se mě přestali ptát. a žadonit, abych znovu promluvil, psal a dělal jim vůdce.
Хората да престанат да искат от мен отговори молейки ме да говоря отново, да пиша отново, да бъда лидер.
Kvůli tomu udělají cokoli. Nutí je to lhát, nutí je to žadonit, nutí je to litovat.
Ще го накара да се моли и разкае.
Nezajímá mě, jak naléhavě budete žadonit, já se nevrátím.
Не ме интересува колко ме умолявате. Няма да се върна. Не.
Není správný žadonit o práci u svýho dřívějšího dodavatele.
Не е много редно да питам бившия си доставчик за работа.
Vy, pane Lawlere, budete žadonit o milost!
Ще те накарам да молиш за милост, г-н Лоулър!
Jestli jí zkřivíš jen vlásek, budeš žadonit, abych tě zabil!
Само да я докоснеш и ще ме молиш да те убия!
Mohl bych začít žadonit. A to bych nerad.
Не, но може да започна да моля.
Přišel jsem sem hledat mír a klid na přemýšlení, ne žadonit o pomoc.
Дойдох за тишина и спокойствие, за да помисля, а не да търся помощ.