žadatel čeština

Překlad žadatel anglicky

Jak se anglicky řekne žadatel?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVlak | The trainS těmito anglickými větami se určitě neztratíte na nádraží kdekoliv na světě.Naučit se 15vet.cz »

Příklady žadatel anglicky v příkladech

Jak přeložit žadatel do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Pokud žadatel nevykazuje patřičné úsilí o nalezení zaměstnání, je v naší pravomoci zastavit výplatu podpory.
Yes. If, in our opinion, the applicant hasn't exercised proper diligence in seeking employment, we can withhold payment of cheques.
A je tu uvedeno, kdo byl žadatel?
Does it say who the applicant was?
Takže tak jako tak složím ty fyzické zkoušky, ujistím se, že ženatý žadatel má šanci, že když ho přijmou, bude mít čas na svoji ženu.
So anyway, I take the physical, making sure that a married applicant has a chance, that if he's accepted he gets time with his wife.
Takže žadatel Banks by rád pral špinavé prádlo.
So Pledge Banks likes to wash clothes.
Kdo je pvní žadatel?
Who's the first petitioner?
Buď jste schopen vykonávat tuto čestnou práci, která je vám zde nabízena, nebo budete jen žadatel o azyl a musíte mít dostatečné úspory.
Either you can settle among us, which our offer will allow you to, or you're merely requesting asylum and, unless you have enough money.
Já úplně zapomněl, že žadatel o transplantaci může pít, pokud doktor Cox řekne, že je to fajn chlap.
I totally forgot the rule to the transplant list is no drinking, unless Cox says you're a great guy.
Zdá se, že to byl žadatel o azyl, kterého v domovské zemi mučili.
Appears to have been an asylum seeker who was tortured in his home country.
No, žadatel o azyl zavraždí malou bílou fotogenickou holčičku. no tak, neříkejte, že jste uvnitř alespoň trochu nezajásali.
Well, asylum seeker murders photogenic little white girl. Come on, don't tell me you didn't raise a small cheer inside.
Řekněte mi, pane řediteli, může bývalý žadatel požadovat jeho nebo její složku?
So tell me, Headmaster, can a former applicant request his or her file?
Jsem standardní žadatel.
I'm a standard applicant.
Žadatel zaplatí a o týden později je u vás na stole a dostává nové srdce.
The patient pays. A week later, he Here a new pit-pat.
Jednu aktuální pro osobu se sníženou pohyblivostí a jednu 6 měsíců zpátky jejíž žadatel je bez postižení Vy jste ta stejná osoba, doktore?
A recent one for a person with reduced mobility and another six months ago in which the applicant is normal. Are you the same person?
Během posledních 12 měsíců, kouřil žadatel jakékoliv cigarety, dýmky, doutníky, nebo žvýkal tabák?
During the past 12 months, has any applicant smoked cigarettes, pipes, cigars, or used chewing tobacco?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Žadatel o půjčku ví, že riziko je vysoké, ale věřiteli řekne, že je nízké.
The borrower knows the risk is high, but tells the lender it is low.
Pokud žadatel prohlásil, že byl zničením Dvojčat zasažen bezprostředně, získal rovněž peníze na úhradu služeb a na nákup potravin.
If recipients claimed to have been affected by the destruction of the Twin Towers, they received money for utilities and groceries as well.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...