ženatý čeština
Překlad ženatý anglicky
Jak se anglicky řekne ženatý?
DoporučujemePatnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.
Příklady ženatý anglicky v příkladech
Jak přeložit ženatý do angličtiny?
Jednoduché věty
Jsi ženatý, nebo svobodný?
Are you married or are you single?
Nikdy jsi mi neřekl, že jsi ženatý.
You never told me that you were married.
Zajímalo by mě, jestli je ženatý.
I wonder if he is married.
Jsi ženatý?
Are you married?
Ano, jsem ženatý.
Yes, I am married.
Je ženatý nebo svobodný?
Is he married or single?
Pokud vím, není ženatý.
As far as I know, he is not married.
Není ženatý.
He is not married.
Tom je ženatý.
Tom is married.
Býval jsem ženatý.
I used to be married.
Je ženatý?
Is he married?
Nejsem ženatý.
I don't have a wife.
V té době jsem nebyl ženatý.
I wasn't married at that time.
Tom je ženatý s Johnovou ex-manželkou.
Tom is married to John's ex-wife.
Citáty z filmových titulků
Protože je ženatý?
Being married? Indeed.
Nechte mě hádat, už jste ženatý.
Let me guess, you're already married.
Šťastně ženatý?
Happily married?
Don Diego není vůbec ženatý.
Don Diego is not married.
Nevěděla jsem, že je plukovník ženatý.
Nursery? -Yes, ma'am. -l didn't know the Colonel was married.
Proč, jste ženatý?
Why, are you married?
Jsem ženatý muž a mám dospělé dcery.
I'm a married man and have grown-up daughters.
Jsem už 28 let ženatý.
I've been married for 28 years, you know.
Ženatý s dívkou z Manchesteru, hezkou jako obrázek, to byla jediná věc, na které mi záleželo.
Married to a Manchester girl, pretty as paint, the only thing in the world I care about.
Vím, kolikrát jsi byl ženatý.
I know how many times you've been married.
Takže jste ženatý?
So you're married?
Víc svazující, když nejsi ženatý.
More binding when you're not married.
Jak by mě mohl milovat když byl celou dobu ženatý?
How could he have made love to me when he was married all the time?
Nejsem ženatý.
I don't have a wife.