ženatý čeština

Překlad ženatý portugalsky

Jak se portugalsky řekne ženatý?

casado

Jak přeložit ženatý do portugalštiny?

Jsem ženatý muž a mám dospělé dcery.

Sou um homem casado e tenho filhas adultas.

Jsem už 28 let ženatý.

Sou casado há 28 anos, sabe.

Jste ženatý? - Ano, ale nepřipomínejte mi to.

Sou, mas não misture isto aqui.

Jak by mě mohl milovat když byl celou dobu ženatý?

Odeio os homens todos! Mas, minha querida, estás enganada.

Jste ženatý?

É casado, Sr. Deeds?

Už jsem ženatý.

Eu já estou casado.

Už jste ženatý?

Está casado?

Jste ženatý, vdaná?

Algum de vocês é casado?

Nechápu, jak jsi s ní mohl být ženatý, a tak málo jí znát.

Não sei. Não percebo como pôde estar casado e saber tão pouco sobre ela.

Promiňte, nevěděl jsem, že jste byl ženatý.

Perdão, eu não sabia que era casado. - Casado?

Ženatý? Jen čtyřikrát.

Apenas quatro vezes.

Ženatý pilot musí být blázen.

Só um piloto maluco para se casar.

Byl ženatý?

Ele era casado?

Drahoušku, ale já chci být s tebou ženatý.

Querida, eu quero estar casado contigo.