žena | tenze | Utena | tenta

tenaz portugalština

kleště

Význam tenaz význam

Co v portugalštině znamená tenaz?

tenaz

muito aderente constante firme obstinado

tenaz

instrumento metálico que serve para segurar qualquer objeto

Překlad tenaz překlad

Jak z portugalštiny přeložit tenaz?

tenaz portugalština » čeština

kleště uchovávající prilnavý neústupný

Příklady tenaz příklady

Jak se v portugalštině používá tenaz?

Citáty z filmových titulků

Um movimento tenaz desenvolveu-se. envolvendo as fortalezas flutuantes da 17a. frota Eurasiana.
Nepatrný postup zaznamenaly. plovoucí pevnosti Eurasijské 17. flotily.
Dali, dali e dali, e formaremos como que um movimento, um movimento de tenaz.
A vytvoříme to, čemu se říká klešťový obchvat.
Com a reputação de ser muito meticuloso, muito tenaz.
Proslulý svou důkladností a vytrvalostí.
Um movimento tenaz desenvolveu-se. envolvendo as fortalezas flutuantes da 17a. frota Eurasiana.
Sevření do kleští vyvolalo. zapojení plovoucích pevností Eurasijské 17. flotily.
Só estava sentado, a arrancar os pelos do nariz com uma tenaz.
Hleděl jsem si svýho a vytrhával si přerostlý chloupky z nosu kuchyňskejma kleštěma.
Posso não ter instinto para o negócio, mas tenho boas mãos, como o meu pai, e sou tenaz como o meu tio.
Možná, že nemám vůbec cit pro obchod, ale mám ruce po svém otci a vytrvalost po strýčkovi.
Vou buscar a tenaz.
Dojdu pro kleště.
É uma tenaz boa como o camandro!
Je to moc dobrej chyták, Alvine.
Para que queres tu tenaz, Alvin?
Na co ten chyták potřebuješ?
És um polícia tenaz.
Jsi rozenej policajt!
Ele era um guerreiro tenaz.
Byl statečný bojovník.
E depois há a FCC que regula as emissões com 400 viagens financiadas por particulares, como poderá a FCC regulamentar as emissoras de forma tenaz e agressiva quando lhes são oferecidas viagens por eles por todo o mundo?
A pak chceme, aby FCC reguloval média, když využil 1400 placených cest Jak může FCC agresivně regulovat média a současně cestovat po celém světě?
Mas tens que ser tenaz, ter carisma.
Ale musíš být neústupný, mít charisma.
A policia é muito tenaz.
Policie je vytrvalá.

Možná hledáte...