tenso portugalština
napjatý
Význam tenso význam
Co v portugalštině znamená tenso?
tenso
Překlad tenso překlad
Jak z portugalštiny přeložit tenso?
Příklady tenso příklady
Jak se v portugalštině používá tenso?
Citáty z filmových titulků
Ele anda muito tenso.
Už zase ten vůdce!
Além disso, está tenso, nervoso e trabalha de mais.
Navíc je napjatý, nervózní, přepracovaný.
Não fiques tão tenso.
Netvař se tak. Trable?
Olha, se vai ser tudo assim tão tenso e grave, eu.
Phile, jestli má být všechno pořád tak napjaté a pompézní, tak.
Claro que não. Está um pouco tenso.
Jen je trochu namazaný.
Anda tenso.
Doktor je trochu nervózní.
Parece tenso.
Vypadáte podrážděně.
Está um bocado tenso.
Ale ty jsi nějak zapšklý.
Estou tenso e transtornado.
Jsem napjatý a nervózní.
Você precisa relaxar. Vou ainda está muito tenso.
Uvolněte se, jste příliš napjatý.
O pessoal está um pouco tenso hoje.
Lidé jsou dnes trochu podráždění.
Religião não fez ele tenso e disciplinado.
Církev z něj neudělala upjatého a disciplinovaného muže.
Tenso mas estou bem.
Trochu sevřenej, ale v pořádku.
Porque tem um ar tenso e mau.
Protože vypadáš napjatě a surově.