Finsko čeština
Překlad Finsko anglicky
Jak se anglicky řekne Finsko?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.
Příklady Finsko anglicky v příkladech
Jak přeložit Finsko do angličtiny?
Jednoduché věty
Koncem listopadu zaútočili na Finsko.
In late November, they attacked Finland.
Finsko vás potřebuje.
Finland needs you.
Citáty z filmových titulků
Finsko - zavražděn v dámské sauně, sire.
Finland - stabbed to death in a ladies' sauna bath, sir.
Dánsko, Norsko, Finsko a celý Balkán.
Italy, Belgium, Holland, Denmark, Norway, Finland and the entire Balkans.
Finsko si tě vyžádalo, nebo ne?
Finland appeals to you, does it?
A tady nad finsko-sovětskou hranicí.
And the Finnish-Soviet border, here.
Na jiném místě kapituluje Finsko a 1. září Rudá armáda stojí na bulharských hranicích, před železnou bránou Dunaje.
Elsewhere, Finland capitulates, and by September 1 st, the red army stands on the Bulgarian frontier, before the iron gate of the Danube.
Pokuste se ochránit Finsko před stejným osudem.
Try to save Finland from the same fate.
Finsko nám leží u nohou, je čas vyrazit do zámoří.
Finland's covered and soon we'll take over USA. Oh.
Já Finsko znám.
I know Finland.
Finsko?
Finland?
Mezi země v Evropě patří například Španělsko, Německo, Francie, Finsko, a je tam pár zemí, které se nepřipojily.
The countries in Europe are countries like Spain, Germany, France and Finland and there are some countries that haven'tjoined, and.
Finsko podepsalo s Ruskem dohodu o příměří.
Finland's signed a truce with Russia.
Severní Finsko v zimě bylo nádherné. Možná trochu zima.
Northern Finland was beautiful in winter.
Ale říkal jsi že Finsko má takovou plačtivou atmosféru, která je nevhodná pro místo na dovolenou.
But you said Finland had a maudlin quality to it and it was unsuitable as a holiday destination.
Dnes existují 3 miliony zdomácnělých sobů, většinou v pustinách Laponska, které se rozpíná přes Švédsko, Norsko, Finsko a Rusko.
Today there are three million domesticated reindeer, mostly in the wastes of Lapland, which stretches across Sweden, Norway, Finland and Russia.
Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Výměnou za to dostal Stalinův SSSR volnou ruku napadnout Finsko a okupovat nejen Estonsko, Lotyšsko a Litvu, ale i část Rumunska.
In return, Stalin's USSR was given a free hand to attack Finland and to occupy Estonia, Latvia, and Lithuania, as well as a part of Romania.
První národní inflačně indexované dluhopisy vydalo v roce 1946 Finsko, v reakci na razantní válečný růst cen.
Finland was the first to issue national inflation-indexed bonds, in 1946, in response to massive wartime price growth.
Země jako Německo, Finsko a Nizozemsko mají pravdu, když tvrdí, že rychlost postupu nemůže jít na úkor kvality nové dohledové konstrukce.
Countries like Germany, Finland, and the Netherlands are right to argue that rapid progress cannot come at the expense of the new supervisory structure's quality.
Dnes však evropská věda ve většině zemí upadá (výjimkami jsou Švédsko, Finsko a Island), mrhá existujícím potenciálem talentu a ztrácí přitažlivost pro mladé lidi.
Today, however, European science is declining in almost all countries (Sweden, Finland, and Iceland are exceptions), wasting existing talent and losing attractiveness for young people.
Zeměmi na nejvyšších příčkách žebříčku spokojenosti se životem jsou Dánsko, Finsko a Norsko.
The countries highest on the ladder of life satisfaction are Denmark, Finland, and Norway.
Zatímco se obavy o přežití eurozóny soustředí na její zadlužené členy, Evropské měnové unii hrozí, že ztratí jednoho z mála členů, který se stále těší úvěrovému ratingu AAA: Finsko.
In fact, while concerns over the eurozone's survival tend to focus on its indebted members, Europe's monetary union is at risk of losing one of the few members that still enjoys a triple-A credit rating: Finland.
Jedná se o Belgii, Finsko, Francii, Irsko, Španělsko a Velkou Británii.
They are Belgium, Finland, France, Ireland, Spain, and the United Kingdom.
Mezi partnerské státy patří všechny nečlenské země NATO v Evropě, jako jsou Rakousko, Švýcarsko, Finsko nebo Švédsko, a také uchazeči a možní budoucí členové NATO, mezi něž patří Bosna, Srbsko, Makedonie, Ukrajina, Bělorusko nebo i Rusko.
Indeed, the country partners include all of Europe's non-NATO countries, such as Austria, Switzerland, Finland, and Sweden, and aspiring and possible NATO members such as Bosnia, Serbia, Macedonia, Ukraine, Belarus, and even Russia.
Tak například, arabské země, s úhrnným počtem obyvatel přesahujícím 300 milionů, vyvážejí do světa méně zboží, s výjimkou ropy a plynu, než Finsko.
Indeed, with a population of more than 300 million, Arab countries export less to the world, excluding oil and gas, than Finland.
Neutrální státy, jako jsou Finsko či Rakousko, se zase stavějí proti plánům na užší spolupráci v oblasti obrany.
Neutrals, like Finland and Austria, are opposed to plans for closer defense cooperation.
Zaostávají pouze Belgie, Itálie, Finsko a Lucembursko.
Only Belgium, Italy, Finland, and Luxemburg lag behind.
Například Finsko vděčí za svůj dynamický klastr počítačových her do značné míry aktivitě vysokoškolských studentů.
Finland, for example, owes its dynamic computer-games cluster largely to a student-driven movement in higher education.
Zkraje 90. let postihla Norsko, Švédsko a Finsko děsivá realitní, bankovní a měnová krize.
In the early 1990's, Norway, Sweden, and Finland experienced a horrendous real-estate, banking, and currency crisis.
Některé, jako Makedonie a Finsko, patří k aliančnímu programu Partnerství pro mír.
Some, like Macedonia and Finland, belong to the Alliance's Partnership for Peace.
Možná hledáte...
finské |
Finsk spets |
finský |
finská |
finská marka |
Finská hymna |
Finský záliv |
Finská vlajka |
finské nářečí |
finské regiony |
finských marek |
Finská republika
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.