Hospodin čeština

Překlad Hospodin anglicky

Jak se anglicky řekne Hospodin?

God Lord

Doporučujeme

Jak přeložit Hospodin do angličtiny?

Hospodin je náš pastýř.

The Lord is our shepherd.

Hospodin je můj pastýř, nebudu míti nedostatku.

The Lord is my shepherd, I shall not want.

V tomto poznáš, že Hospodin je Bůh.

In this you shall know that the Lord is God.

Protože dnes v noci Hospodin, náš Bůh, nás vysvobodí z egyptského otroctví.

Because this night the Lord our God will deliver us from the bondage of Egypt.

Hospodin je náš Bůh! Pán je jeden!

The Lord is our God!

Hospodin je náš Bůh!

The Lord is one!

Hospodin všech zástupů bude bojovat za nás!

The Lord of Hosts will do battle for us!

Potom z Moábské roviny přišel k hoře Nebo a Hospodin mu ukázal celou zemi, která ležela za řekou Jordán.

And he went up from the plains of Moab unto the mountain of Nebo, and the Lord showed him all the land that was beyond the river Jordan.

Hospodin se na mě rozhněval, protože jsem Ho neuposlechl u vody Sváru.

The Lord was angry with me because I disobeyed him by the waters of strife.

Hospodin ať provází tvé kroky.

Amen. May the Lord bless you and keep you. Amen.

Hospodin Bůh tvůj uvádí tě do nové země, v níž jsou potoky, prameny a vodní tůně.

For the Lord thy God bringeth to a new land a land of brooks, of water, of fountains and depths.

S takovou jistotou, jako že Hospodin vypověděl Satana z nebeské slávy, devolvoval rovněž tohoto ubohého tvora z člověka.

For as sure as the good Lord cast out satan from heavenly glory, so did he devolve this poor beast from man.

A Hospodin viděl světlo a světlo vidělo Hospodina.

And the lord saw the light, and the light saw the Lord.

Přesněji řečeno přímo určil, že Hospodin započal Stvoření 23. října 4004 př. n. l.

In fact, he determined that the Lord began The Creation on the 23rd of October, 4004 B.C.

Doporučujeme