Itálie čeština
Překlad Itálie anglicky
Jak se anglicky řekne Itálie?
Itálie čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Příklady Itálie anglicky v příkladech
Jak přeložit Itálie do angličtiny?
Jednoduché věty
Hlavní město Itálie je Řím.
The capital of Italy is Rome.
Itálie je daleko od Brazílie.
Italy is far from Brazil.
Itálie je poloostrov.
Italy is a peninsula.
Itálie není Řecko.
Italy isn't Greece.
Jsem student z Itálie.
I'm a student from Italy.
Jsem studentka z Itálie.
I'm a student from Italy.
Citáty z filmových titulků
Ten stroj na espresso z Itálie skládala ona sama.
That giant espresso machine from Italy, Rie put that together herself.
Máme tu luxusní pec, kávovar z mosazi a mědi speciálně z Itálie.
Got a Jade freestanding range over here, the Belle Epoque, brass and copper espresso machine we had specially shipped in from Italy.
Jedem do Itálie.
Let's Go To Italy.
Pojedeme do Itálie.
We Are Going To Italy.
Říkal jsem si, že možná někdy pojedu do Itálie a tak cvičím jazyk.
YOU SEE, MAYBE SOMETIME I GO TO ITALY AND I'M PRACTICIN' THE LANGUAGE.
Až se vrátím, znovu odjedeme do Itálie.
When I come back, we'll go to Italy again.
Cestuješ, jedeš do Itálie, děláš si, co chceš.
You travel, you go to Italy, you do what you like.
Avšak očekává nás až přiletíme o víkendu do Itálie.
However, she's expecting us to fly down to Italy for a weekend.
Letět na víkend do Itálie?
Fly down to Italy for a weekend?
Slíbila jsi, že se mnou pojedeš do Itálie.
You have promised to go with me to Italy.
Dale, to nemůžeš udělat. Celý život jsem sliboval svým šatům, že je vezmu do Itálie. a ty musíš být v nich.
All my life I have promised my dresses to take them to Italy. and you must be in them.
Je z Itálie.
Italy?
Itálie? To bude nejspíš od Madge.
That's probably from Madge.
Ráno odlétáme do Itálie.
We're leaving for Italy in the morning.
Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V zemích jako Francie, Itálie a Řecko se mluvilo o revoluci.
There was talk of revolution in countries such as France, Italy, and Greece.
Nicméně trhy jasně signalizují rostoucí obavy, zda Španělsko a Itálie budou ochotné své dluhové břemeno snášet.
Nevertheless, the markets are clearly signaling growing doubt about whether Spain and Italy will be willing to bear their debt burden.
I z Itálie odtéká kapitál; úprk investorů po likviditní injekci ECB dokonce zrychlil.
Italy, too, is being drained of capital; in fact, the flight of investors accelerated after the ECB's liquidity injection.
Dnes už je jasné, že značnou část úniku kapitálu ze zemí jako Španělsko a Itálie zapříčinila sama ECB, protože levné úvěrování, které nabídla, vypudilo soukromý kapitál.
It is now clear that the ECB itself has caused a large part of the capital flight from countries like Spain and Italy, because the cheap credit that it offered drove away private capital.
Cožpak nebyla Itálie až do 60. let 19. století sbírkou drobných království a knížectví?
After all, wasn't Italy, until 1860s, a collection of kingdoms and principalities?
Zatím byly odehrány pouze dva ošklivé zápasy, přeplněné jak fauly, nepěknými výpady a zbytečnou agresivitou, tak mnoha žlutými a červenými kartami: Itálie proti USA a Portugalsko proti Nizozemsku.
There have been just two ugly matches so far, full of fouls, nasty attacks, and unnecessary aggression, as well as numerous yellow and red cards: Italy vs. the US, and Portugal vs. the Netherlands.
Faktem je, že všechny členské země EU s výjimkou Itálie a Nizozemska porostou rychleji.
In fact, all EU countries except Italy and the Netherlands will grow faster.
Nadto se stupňuje nápor v oblasti daní a suverénního dluhu, protože rozpětí úrokových sazeb u Španělska a Itálie se vrátilo na neudržitelná maxima.
Moreover, fiscal and sovereign-debt strains are becoming worse as interest-rate spreads for Spain and Italy have returned to their unsustainable peak levels.
Během svého volebního období nevyvinul žádnou snahu o hospodářskou reformu a teď se vinu za chabou hospodářskou výkonnost Itálie snaží svalit na ECB.
He has made no efforts at economic reform during his term and now seeks to blame the ECB for Italy's lame economic performance.
Válka v Iráku znamenala pro americkou měkkou sílu značné ztráty, neboť atraktivita USA se v Evropě v průměru o 30 procentních bodů snížila, a to včetně zemí, jako jsou Británie, Španělsko nebo Itálie, jejichž vlády válku podporovaly.
The Iraq War proved costly to American soft power, with the US losing about 30 percentage points of attractiveness on average in Europe, including in countries like Britain, Spain, and Italy, whose governments supported the war.
Pro krátkodobou i dlouhodobou stabilitu Itálie přitom zůstává stěžejní fiskální korekce.
At the same time, fiscal adjustment remains essential to Italy's short- and long-term stability.
Jízda po ní bude od Itálie vyžadovat, aby si zachovala důvěru ostatních členských států Evropské unie a mezinárodních investorů.
Navigating it will require Italy to retain its credibility with other European Union member states and international investors.
Nový premiér bude muset přesvědčit Německo, finanční trhy a Evropskou radu, že Itálie je spolehlivý partner.
The new prime minister will need to persuade Germany, financial markets, and the European Council that Italy is a reliable partner.
Itálie a Španělsko se propadly do hluboké recese.
Italy and Spain have sunk into deep recession.
Možná hledáte...
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.