Paříž čeština
Překlad Paříž anglicky
Jak se anglicky řekne Paříž?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Příklady Paříž anglicky v příkladech
Jak přeložit Paříž do angličtiny?
Jednoduché věty
Kde je Paříž?
Where is Paris?
Hlavním městem Francie je Paříž.
The capital city of France is Paris.
Citáty z filmových titulků
No, ne zrovna Paříž.
Well, not Paris.
Paříž, hotel Royal Palace. Hodinu po poledni.
Paris, At the Royal Palace Hotel.
Bezpečnostní služba Paříž, 5.06.1911 Inspektor Juve se pověřuje šetřením, týkajícím se zmizení lorda Belthama. Hypotéza o vraždě nebyla vyloučena.
French Republic (Liberty, Equality, Brotherhood) Police Department Security service Paris, June 5th, 1911 The inspector Juve is responsible for the inquiry concerning the disappearance of Lord Beltham.
Inspektor Juve Bezpečnostní služba Policejní prefektura Paříž Všechno šlo dobře.
Inspector Juve Service of Safety Prefecture of police Paris Everything goes well.
TOM BOB Americký detektiv Hotel Terminus, Paříž.
TOM BOB, American Detective Hotel Terminus, Paris.
PAŘÍŽ Pošlete do Saint-Calais inspektory Michela a Leona.
Police - PARIS. Please send immediately to Saint-Calais inspectors Michel and Leon.
Paříž v roce 1640.
Paris, 1640.
Jednou večer šla Paříž spát a druhý den ráno se noční hlídač v Eiffelově věži diví proč je město tak klidné a nikdo nepřichází.
One evening, Paris went to sleep and the following morning the night watchman in the Eiffel Tower wonders why not a thing is stirring in the city and since no one comes.
Paříž je celá jejich.
Paris is all theirs.
Každoročně v jeden večer se celá Paříž smíchá, zapomínajíc na rozdílnost společenských tříd a sejde se na bláznivé maškarádě v opeře.
One night each year, all Paris mingled, forgetful of caste-- the merry. mad Bal Masque de l'Opera.
Milovaná Paříž!
My beloved Paris!
Na veselou Paříž!
Here's to a cheerful Paris!
Na sytou Paříž!
To a sated Paris!
Na bezstarostnou Paříž!
To a carefree Paris!
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
PAŘÍŽ - Jak se hospodářská krize prohlubuje a rozšiřuje, svět hledá historické analogie, které by nám dění poslední doby pomohly pochopit.
PARIS - As the economic crisis deepens and widens, the world has been searching for historical analogies to help us understand what has been happening.
Jakákoliv patologická skupina extremistů by dokázala zničit Dillí, Tokio, Paříž nebo kterékoliv jiné město podle svého uvážení.
Any pathological group of extremists could destroy New Delhi, Tokyo, Paris, or any city they chose.
Hlavní ponaučení z útoku na Paříž zní, že musíme být připraveni zasáhnout tehdy a tam, kde to právě bude zapotřebí.
Pembelajaran utama dari serangan di Paris adalah kita harus siap bertindak kapan pun dan dimanapun.
PAŘÍŽ - Komentáře, které píšu do novin, často na realitu nahlížejí z ponuré perspektivy.
PARIS - The newspaper commentaries that I write often have a dark perspective.
PAŘÍŽ - Hodnotit výkon amerického prezidenta v oblasti zahraniční politiky po jednom funkčním období je vcelku obtížné vzhledem ke složitému diplomatickému a strategickému prostředí a značným domácím omezením, s nimiž se každý americký prezident potýká.
PARIS - To evaluate an American president's foreign-policy performance after one term is challenging, given the complex diplomatic and strategic environment and significant domestic constraints that confront every US president.
PAŘÍŽ - Zhruba čtvrtina světové populace dnes žije v konflikty sužovaných a nestabilních státech.
PARIS - Today, roughly one-quarter of the world's population lives in conflict-affected and fragile states.
A stejně jako strach z terorismu a podezíravost vůči cenným papírům se velmi pružně jeví také zeměpisná proslulost, která se možná dokonce sama od sebe prohlubuje: čím slavnější jsou New York, Paříž a Londýn, tím větší mají půvab.
As with fear of terrorism and suspicion of equities, geographical celebrity appears resilient, if not self-reinforcing: the more famous New York, Paris, and London get, the more glamorous they become.
PAŘÍŽ - Uživatelé internetu po celém světě chovají o kyberprostoru romantické iluze.
PARIS - All over the world, Internet users entertain romantic delusions about cyberspace.
PAŘÍŽ - Zatímco si Spojené státy a svět připomínají páté výročí invaze do Iráku, zuří debaty o jejích důsledcích - pro Irák, Střední východ i pro postavení Ameriky ve světě.
PARIS - As the United States and the world mark the fifth anniversary of the invasion of Iraq, debates are raging about the consequences - for Iraq, the Middle East, and America's standing in the world.
PAŘÍŽ - Od druhého pololetí roku 2012 se finanční trhy na celém světě výrazně ozdravují.
PARIS - Since the second half of 2012, financial markets have recovered strongly worldwide.
A pokud se nějaké město profiluje jako hlavní město EU, není to Brusel, Berlín a dokonce ani Paříž, ale Londýn, který je domovem téměř půl milionu Francouzům, stejně jako milionům dalších cizinců.
If any city feels like a European capital now, it is not Brussels, Berlin, or even Paris, but London, home to almost a half-million French citizens, as well as millions of other foreigners.
PAŘÍŽ - Politici z celého světa si pravidelně blahopřejí k tomu, že se během finanční krize vypuknuvší v roce 2008 vyhnuli politickým chybám z 30. let minulého století.
PARIS - Global policymakers regularly congratulate themselves on having avoided the policy errors of the 1930's during the financial crisis that began in 2008.
PAŘÍŽ - Americký ministr obrany Robert Gates během návštěvy na Středním východě varoval, aby nepřátelé Spojených států nevyužívali tamního mocenského vakua ke snaze změnit status quo nebo podrýt cíle nového amerického prezidenta.
PARIS - During a visit to the Middle East, Secretary of Defense Robert Gates warned that enemies of the United States should not use the power vacuum there to try to alter the status quo or to undermine the new American president's objectives.
Nedávno Paříž zažila nejhorší projev lidství.
Paris recently experienced humanity at its worst.
Možná hledáte...
Pařížan |
Pařížský |
Pařížanka |
Pařížský klub |
Pařížská pánev |
Pařížská komuna |
Pařížská šestka |
Pařížská smlouva |
pařezové dříví |
pařát |
pařez |
pařák
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.