Vilém čeština
Překlad Vilém anglicky
Jak se anglicky řekne Vilém?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.
Příklady Vilém anglicky v příkladech
Jak přeložit Vilém do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Jde sem Vilém Tell.
Here comes William Tell.
Vilém sicilský.
William of Sicily.
Jak řekl Vilém IV. - dílo je uděláno někým kdo něco dělal.
A work is any activity performed by a real action. Do not miss that is outside the light.
Vilém Tell?
William Tell?
Nesmysl. To nemohl být Vilém Tell.
No, that's silly.
Urozený pán Vilém z Hanzburka opovídá listem Pražanům nepřátelství.
Lord Vilem of Haznburk hereby confirms his hostility towards Prague.
Naposled, kdy promluvil s nějakým člověkem, to bylo v roce 1916, v roce, kdy císař Vilém nařídil potopení Lusitanie v 1.světové válce.
The last time he broke bread with another human being was in 1916, the year Kaiser Wilhelm ordered the sinking of the Lusitania in World War I.
Můj Pane, váš slavný přechůdce Vilém Dobyvatel zaručil církvi tuto daňovou výjimku.
My Lord, your illustrious ancestor William the Conqueror granted these tax exemptions to the church.
Je tohle Vilém z Corbeil?
Is this William, of Corbeil?
Tu mel rád císar Vilém, víte?
They say Emperor Wilhelm liked blue. - He did?
Císar Vilém na modrou? -Ten prej rád modril.
He supposedly liked blue things and so I follow his example and.
Samozřejmě, vám nemusím připomínat proč Vilém Dobyvatel vyhrál bitvu u Hastingsu bylo, že Král Harold pochodoval k Stamford Bridge aby porazil Vikingy.
Of course, obviously, I don't have to remind you that the main reason William the Conqueror won the Battle of Hastings was because King Harold had to march to Stamford Bridge and defeat the Vikings first.
Myslím tím, nevím moc o historii, ale vím, že Vilém Dobyvatel vyhrál Bitvu u Hastingsu.
I mean, I don't know much about history, but I do know that William the Conqueror did win the Battle of Hastings.
Zatímco země byla stále v šoku po dobytí, Vilém Dobyvatel pokračoval tím, že zavedl feudální systém, což byl sotva paprsek slunečního svitu.
While the country still reeled under the shock of the conquest, the conqueror followed it by introducing the feudal system.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vilém nastoupil na trůn roku 1888 ve věku 29 let, poté co jeho liberální otec po 88 dnech vládnutí podlehl rakovině krku.
Wilhelm assumed the throne in 1888 at age 29, his liberal father having reigned for 88 days before succumbing to throat cancer.
Vilém II. během dvou let zbavil Bismarcka funkce.
Within two years, Wilhelm II dismissed Bismarck.
Vilém II. se dostal do čela země krok od ovládnutí Evropy.
Wilhelm II became the leader of a country on the cusp of European mastery.
Vilém stavěl na odiv svou absolutní moc, neboť věřil, že je božského původu.
Wilhelm flaunted his absolute power, believing it to be divinely ordained.
Vilém ale fakticky nevládl, jak dal najevo německý postup během první světové války.
But Wilhelm did not in fact rule, as Germany's conduct during WWI made clear.
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.