alchymie čeština

Překlad alchymie anglicky

Jak se anglicky řekne alchymie?

alchymie čeština » angličtina

alchemy
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady alchymie anglicky v příkladech

Jak přeložit alchymie do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

A co výdobytky staré alchymie?
Plus the spirits of alchemy?
Alchymie a Policie se nikdy neměly v lásce.
Yes. Alchemy and the authorities have never gone together well.
Okultní knihy jako Necronomicon a staré kouzelné pojednání a alchymie, jsou plné odkazů na tyto druhy bytostí a já, já jsem mu dal možnost, aby vykrystalizoval v téhle umělé životní formě!
Occult books like the Necronomicon and old treatises on magic and alchemy are full of references to these sorts of beings, and I, I've given it the opportunity to take shape in this artificial life form!
Kromě toho vyznávám užitečné umění alchymie.
Among other things I profess the useful art of alchemy.
Naopak, skládá se z útržkovitých zápisů mého přítele Varelliho, jež jsem objevil v jeho osobních spisech. Varelli byl architektem a velmi uznávaným odborníkem v oboru alchymie.
It includes, instead, fragments of a diary which I discovered among the personal papers of a friend an architect and highly respected alchemist by the name of Varelli.
Jsi přisluhovač ďábla! Všemu, čemu nerozumíte, říkáte alchymie!
Everything you don't understand you call alchemy.
Alchymie je nový obchodní trend devadesátých let.
Alchemy is the business term of the 90's.
Jde mi o Encyklopedii Alchymie.
It's the uh, alchemical Encyclopedia.
Myslím, že jsem skončil u alchymie.
I studied a little alchemy.
To o čem mluvíš je alchymie.
You're talking alchemy.
A proč je tu s námi studentka alchymie u všech všudy?
And why are we joined by a student of alchemy, of all things?
Od starého Egypta každý mistr alchymie své generace předal své tajné vědění svému nástupci.
Since ancient Egypt, each master of Alchemy in his generation passed on secret knowledge to his successor.
Vaření je alchymie, ne vědu.
Cooking is alchemy, not a science.
Výkop této úžasné sportovní události provede náš léčitel, kouzelník lékařské alchymie a oficiální trenér zločinců!
To kick off this glorious sporting event, none other than our healer the wizard of medical alchemy and official trainer of the criminals!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Nebylo by tedy paradoxní, kdyby finanční alchymie dokázala dramaticky zvýšit cenu zlatého slitku?
Wouldn't it be paradoxical, then, if financial alchemy could make an ingot of gold worth dramatically more?
V devatenáctém století se jisté popularitě těšil dokonce i pojem chemická věda - byla to doba, kdy se tento obor snažil odlišit od alchymie a šířících se zázračných lektvarů.
In fact, even the term chemical science enjoyed some popularity in the nineteenth century - a time when the field sought to distinguish itself from alchemy and the promotion of quack nostrums.
Alchymie centrální banky, abych si vypůjčil termín z nové knihy amerického novináře Neila Irwina, má své hranice.
Central bank alchemy, to borrow a term from the US journalist Neil Irwin's new book, has its limits.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...