alchymie čeština
Překlad alchymie spanělsky
Jak se spanělsky řekne alchymie?
alchymie čeština » spanělština
Příklady alchymie spanělsky v příkladech
Jak přeložit alchymie do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano. Alchymie a Policie se nikdy neměly v lásce.
La alquimia y las autoridades nunca se han llevado muy bien.
Podívej se na ty úžasné věci, které mám. Kromě toho vyznávám užitečné umění alchymie.
Ahora veras las maravillosas cosas que tengo, entre otras cosas me dedico al estudio de la alquimia, puedo convertir el polvo en piedras preciosas.
Naopak, skládá se z útržkovitých zápisů mého přítele Varelliho, jež jsem objevil v jeho osobních spisech. Varelli byl architektem a velmi uznávaným odborníkem v oboru alchymie.
Incluye fragmentos de un diario que descubrí entre los escritos de un amigo un arquitecto y respetado alquimista llamado Varelli.
Všemu, čemu nerozumíte, říkáte alchymie!
Todo lo que Uds. no entienden lo llaman alquimia.
Alchymie je nový obchodní trend devadesátých let.
La alquimia es el término comercial de los 90's.
Jde mi o Encyklopedii Alchymie.
Es la Enciclopedia de alquimia.
To o čem mluvíš je alchymie.
Estas hablando de alquimia.
Vaření je alchymie, ne vědu.
La cocina es alquimia, no ciencia.
Výkop této úžasné sportovní události provede náš léčitel, kouzelník lékařské alchymie a oficiální trenér zločinců!
Dara comienzo a este evento deportivo, nada menos que nuestro curador el mago de las alquimias medicinales y preparador fisico de los criminales.
Úvod do alchymie.
Introducción a la alquimia.
Alchymie není všemocná.
La alquimia no es perfecta.
Základem alchymie je rovnocenná výměna.
La base de la alquimia es la ley de los estados equivalentes.
Je to vážená autorita v oboru propojování alchymie s vojenstvím.
Él fue la primera persona que propuso utilizar la alquimia con fines militares.
To je skutečná podstata alchymie.
Esa es la verdadera naturaleza de la alquimia.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
V devatenáctém století se jisté popularitě těšil dokonce i pojem chemická věda - byla to doba, kdy se tento obor snažil odlišit od alchymie a šířících se zázračných lektvarů.
De hecho, incluso la expresión ciencia química disfrutó cierta popularidad en el siglo XIX -una época en que ese campo buscaba distinguirse de la alquimia y la propaganda sobre panaceas de charlatanes.
Alchymie centrální banky, abych si vypůjčil termín z nové knihy amerického novináře Neila Irwina, má své hranice.
La alquimia de los bancos centrales, tomando prestado un término del nuevo libro del periodista estadounidense Neil Irwin, tiene sus límites.
Možná hledáte...
alchymický |
alchymista |
alchymistický |
Alchacoa |
Alchapar |
Alchecua |
alchoncha |
Alchurron |
Alchurrut |
Alchao |
Alchourron |
Alchu