allied angličtina
spojenecký
Význam allied význam
Co v angličtině znamená allied?
allied
Allied
Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.
Překlad allied překlad
Jak z angličtiny přeložit allied?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako allied?
allied angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyDále! | Come in!Patnáct způsobů, jak anglicky někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.
Příklady allied příklady
Jak se v angličtině používá allied?
Citáty z filmových titulků
Although this work is in its early stage. today there are already 52,000 men on the job. and another 100,000. engaged in the work of allied industries.
I když se s touto výstavbou právě začalo, 80 00:30:38,180 -- 00:30:42,378 dnes už tam pracuje 52 000 mužů a dalších 100 000 už je zaměstnaných v přidružených odvětvích.
The theatrical and allied professions.
Divadelní a s nimi spojené profese.
You all know the efforts the enemy is making to cut the lifeline of Allied supplies.
Víte sami, že nepřítel udělá vše pro to, aby přerušil spojenecké dodávky.
Gentlemen, I understand that not long ago when the question came up in the British Parliament as to who should be entrusted with the supreme command of the allied forces in Africa some members suggested my name.
Pánové,rozumím tomu, že nebude dlouho trvat, až se v britském parlamentě objeví otázka,kdo by měl převzít velení vojsk v Africe. Někteří navrhli moje jméno.
I'm on the Allied Commission for the Punishment of War Criminals.
Jsem ze Spojenecké komise pro potrestání válečných zločinců.
If the supply line to Antwerp is cut. at least 20 Allied divisions will be strictly out on a limb.
Jestli odříznou zásobování, nejmíň 20 spojeneckých divizí bude v ohrožení.
The Allied Air Force is grounded by poor visibility.
Špatná viditelnost znemožnila start spojeneckých letadel.
Unless he is turn over to the Allied Command tonight. We cannot save Paris from destruction.
Pokud se do večera nevzdá velitelství spojeneckých sil, nemůžeme zachránit Paříž před zničením.
The Italian government has allied itself to Prussia and the war of liberation is imminent.
Italská vláda uzavřela spojeneckou smlouvu s Pruskem. Boj za osvobození se blíží.
But he allied himself with Zikmund!
Lepší Zikmund, než Želivský.
It is now absolutely definite that no less than 13 Allied warships including the battleship Renown and the carrier Ark Royal are waiting outside.
Teď už je zcela jasné, že nejméně 13 britských lodí. včetně bitevní Renown a letadlové Ark Royal. čekají na Grafa Spee.
They've accepted all the Allied demands unconditionally.
Přijali bezpodmínečně všechny požadavky spojenců.
It declares that the change of government in France will not change cooperation between the two nations and perfect cooperation between the heads of the Allied forces.
Změna vlády ve Francii. nenaruší naši spolupráci. a příkladně spolupracují i velitelé spojeneckých armád.
He's with Allied Intelligence, and I worked with him.
Pracuje pro tajnou službu, já pracuju s ním.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Whereas the Bush administration is deploying an additional 21,000 American soldiers in Iraq, and is pushing for more allied troops in Afghanistan, America's allies are rejecting its Middle East policy.
Bushova administrativa sice vysílá do Iráku dalších 21 000 vojáků a naléhá na vyslání dalších spojeneckých vojsk do Afghánistánu, avšak spojenci USA odmítají americkou blízkovýchodní politiku.
The occasion for this latest round of historical jousting is the release of Clooney's new film The Monuments Men, which details Allied efforts to rescue art works from the Nazis during World War II.
Záminkou k nejnovějšímu kolu historických sporů je premiéra Clooneyho nového filmu Památkáři, jenž podrobně líčí spojenecké úsilí zachránit během druhé světové války umělecká díla před nacisty.
With the exception of the Obama administration's lack of resolve in denouncing the treatment of protesters by the US-allied regimes in Bahrain and Yemen, America's position on the Arab revolts has been welcomed.
S výjimkou chabé rozhodnosti Obamovy administrativy při kritice zacházení s demonstranty ve spojeneckých režimech v Bahrajnu a Jemenu je americký postoj vůči arabským revoltám přijímán s povděkem.
Indeed, Prime Minister Nouri al-Maliki's government is becoming increasingly allied with Iran.
Vláda premiéra Núrího Málikího začíná být stále větším spojencem Íránu.
A similar choice was made on the left by Veltroni, whose Democratic Party is now allied with Antonio Di Pietro's Italy of Values Party.
Podobné rozhodnutí učinil na levici Veltroni, jehož Demokratická strana je nyní spolčená se stranou Itálie hodnot Antonia Di Pietra.
NATO has established a special NATO-Georgian Commission to help coordinate allied support for Georgia's post-conflict reconstruction.
NATO pak zřídilo zvláštní komisi NATO-Gruzie, která má pomáhat při koordinaci podpory v rámci obnovy Gruzie po konfliktu.
During World War II, Allied soldiers occupied Iran, using the country as a way station to transport supplies from the Persian Gulf to the Soviet Union.
Za druhé světové války spojenečtí vojáci okupovali Írán, aby zemi využili jako mezistanici při přepravě zásob z Perského zálivu do Sovětského svazu.
America's recovery from unpopular policies in the past, such as the Vietnam War, took place against the backdrop of the Cold War, in which allied countries feared the Soviet Union as a greater evil.
Vzestup americké obliby po uskutečnění nepopulární politiky v minulosti, jako například po válce ve Vietnamu, se odehrával na pozadí studené války, v níž se spojenecké země obávaly Sovětského svazu jakožto většího zla.
After World War I, the Allied Powers tried to promote international peace by creating the League of Nations.
Po první světové válce se spojenci pokusili prosadit mezinárodní mír vytvořením Společnosti národů.
The most radical of these decisions was to dissolve parliament, for which 30 million Egyptians voted, based on a ruling by a SCAF-allied Supreme Court.
Nejradikálnějším z těchto rozhodnutí bylo rozpuštění parlamentu, do něhož hlasovalo 30 milionů Egypťanů, na základě rozhodnutí Nejvyššího soudu nakloněného SCAF.
Its hegemony is challenged by the more radical Islamic Jihad (which remains allied with Iran) and a host of Salafi and jihadi groups, some connected to radical elements in Sinai, which complicates Hamas's relations with Egypt.
Jeho hegemonii zpochybňuje radikálnější Islámský džihád (který zůstává ve spojenectví s Íránem) a řada saláfistických a džihádistických skupin, z nichž některé jsou napojené na radikální živly na Sinaji, což Hamásu komplikuje vztahy s Egyptem.
Both sides of the conflict - the government of Sudan and its allied forces, as well as all the opposition groups in Darfur - must understand that civilians should no longer fall victim to their political disputes.
Obě strany konfliktu - jak súdánská vláda a její spojenecké síly, tak všechny opoziční skupiny v Dárfúru - musí pochopit, že civilisté by se už neměli stávat obětí jejich politických rozepří.
He authored pamphlets on the reconciliation of Christianity and democracy, which Allied bombers dropped over Europe, and he never tired of stressing that the Christian origins of America's flourishing democracy had influenced him.
Psal pamflety o usmíření mezi křesťanstvím a demokracií, které spojenecké bombardéry shazovaly nad Evropou, a nikdy nepřestával zdůrazňovat, že jej ovlivnil křesťanský původ vzkvétající americké demokracie.
Instead, they not only forgave the debts; they actually provided aid, and the Allied troops stationed in Germany provided a further fiscal stimulus.
Místo toho nejen odpustili Německu dluhy, ale dokonce mu poskytli pomoc, přičemž spojenecké jednotky rozmístěné v Německu zajistily další fiskální stimul.
Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.
Možná hledáte...
allied nations |
Allie |
allies |
Allier |
allied peril |
alliesthesia |
Allied side |
allied arts |
allied products |
allied health |
allied member |
allied hazard