A1
similar angličtina
podobný, stejný
Význam similar význam
Co v angličtině znamená similar?
Definice v jednoduché angličtině
similar
similar
Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.
Překlad similar překlad
Jak z angličtiny přeložit similar?
similar angličtina » čeština
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako similar?
similar angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyZločin | CrimeJak mluvit a co říct, když jdete na policii oznámit trestný čin.
Příklady similar příklady
Jak se v angličtině používá similar?
Jednoduché věty
I acted to protect myself from a similar destiny.
Jednal jsem, abych se vyhnul podobnému osudu.
During the 60s and 70s, similar events occurred in Europe, although on a lesser scale.
Podobne události se udály v Evropě během 60. a 70. let, ovšem v menším měřítku.
I had a similar incident.
Měl jsem podobný incident.
Citáty z filmových titulků
She probably thinks I just look similar.
Asi si myslí, že jsem mu podobný.
Question - could something similar happen to Western civilization 2.0 - the version that, after a millennium of stagnation, rose to dominate the world?
Otázka - mohlo by se něco podobného přihodit západní civilizaci podruhé - verze, která, po tisíciletí stagnace, přijde ovládnout svět?
And if a distant world has similar conditions, there's at least a possibility life could emerge there, too.
A pokud má vzdálený svět podobné podmínky, je tu alespoň možnost, že by se mohl život objevit i tam.
What amazes me is that scientists are finding life aplenty in environments similar to that, and that just goes to show that life can flourish in even the harshest conditions.
Co mě ohromuje je, že vědci zjišťují, že je spousta života v prostředí, které je podobné a to jen dokazuje, že život může vzkvétat i v těch nejtvrdších podmínkách.
Titan's atmosphere and surface features are similar to Earth's 3.5 billion years ago.
Titanova atmosféra a povrch, připomínají Zemi před 3.5 miliardou let.
Over hundreds of millions of years, all the creatures of our planet have adapted to their environment, so the chemistries are similar, which means your genetic makeup isn't all that different from an earthworm, or even your pet.
Přes stovky milionů let, se všichni tvorové naší planety přizpůsobily svému prostředí, takže chemie je podobná, což znamená, že vaše genetická výbava není moc odlišná od žížaly, nebo dokonce od vašich mazlíčků.
Well, if we think in that way, you are also similar to them as you aren't interested in anything about the world, Young Master.
No, když o tom tak přemejšlím, tak jste jim hodně podobnej. Taky se nezajímáte, co se kde děje, mladý pane.
Thinking about it, her appearance is similar to what people say about a gumiho!
Když o tom tak přemejšlím, tak ona vážně vypadá tak, jak lidi Gumiho popisujou.
And is it possible it was in a casket that was similar to Declan's?
A je možné, že to byla truhla podobná Declanově?
Yeah, as a matter of fact it was - very similar.
Jo, vlastně velmi podobná.
Ray Neilson, Neil Bloom and two others of similar height and build.
Ray Neilson, Neil Bloom a dva další podobné výšky a postavy.
Under no circumstances will we ever stand by while a nation builds Metal Gears or similar weapons.
Za žádných okolností nesmíme jen nečinně přihlížet, když si národy staví Metal Geary, či podobné zbraně.
When I was a little boy, a similar accident happened nearby.
Když jsem byl kluk, stalo se tady poblíž podobné neštěstí.
And unless I'm mistaken, we were both on a similar mission.
A pokud se nepletu, měli jsme podobný cíl.
Patnáct vět anglickyPaměť | MemoryJak anglicky mluvit o pamatování a zapomínání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Similar demands were heard all over Europe, where the anti-Nazi or anti-fascist resistance was often led by leftists, or indeed Communists, and prewar conservatives were frequently tainted by collaboration with fascist regimes.
Podobné požadavky se ozývaly po celé Evropě, kde v čele protinacistického či antifašistického odboje často stáli levičáci nebo i komunisté, zatímco předváleční konzervativci byli mnohdy ušpinění kolaborací s fašistickými režimy.
In Britain, where Prime Minister Tony Blair supported the US attitude entirely, the government introduced similar measures and even offered a new theory.
V Británii, kde ministerský předseda Tony Blair plně podpořil americký přístup, vláda zavedla podobná opatření, a dokonce předložila novou teorii.
This spring, the WHO released a report that recommends solutions similar to those proposed in the US Senate bill, but on a global level.
Letos na jaře zveřejnila WHO zprávu, která doporučuje řešení podobná americkému návrhu zákona, ovšem na globální úrovni.
I am aware that Judge Goldstone, a dedicated and unimpeachable human rights lawyer and advocate, shared similar concerns when he was initially approached.
Vím, že když byl osloven soudce Goldstone, oddaný lidskoprávní právník a advokát bez poskvrny, zkraje měl tytéž obavy.
Similar flexibility exists with the Euro, the Schengen Agreement, and the Social Chapter.
Obdobná pružnost charakterizuje euro, Schengenskou dohodu i sociální kapitolu.
Other feedback loops pose a similar danger.
Další zpětnovazební smyčky představují podobné nebezpečí.
There are many other similar commitments that the US has made in recent years to the UN that remain utterly unfulfilled.
Existuje mnoho dalších podobných závazků, jež USA v posledních letech učinily vůči OSN a jež jsou nadále naprosto nesplněny.
European authorities are caught up in a similar mindset.
Evropské orgány uvízly v podobném smýšlení.
Neighbors that used to be transit states for drugs are now major consumers, owing to similar dramatic increases in opium and heroin addiction.
Sousední země, jež bývaly tranzitními státy, jsou dnes významnými spotřebiteli, a to kvůli podobně dramatickým nárůstům závislosti na opiu a heroinu.
But many ideological hawks are secular nationalists, and their jargon is similar to that of typical Central and Eastern European nationalists.
Mnozí ideologičtí jestřábové jsou sekulární nacionalisté, jejichž žargon se podobá hantýrce typické pro nacionalisty střední a východní Evropy.
Here, soccer parallels today's globalized markets, which make similar restructuring of national economies necessary.
Tady kopaná vytváří paralelu s dnešními globálními trhy, které vyžadují obdobnou restrukturalizaci národních ekonomik.
The world must fervently hope that the Turkish proposal for a Caucasus Stability and Cooperation Platform is more serious and sustained than previous similar efforts.
Svět musí vroucně doufat, že turecký návrh Platformy o stabilitě a spolupráci na Kavkaze bude serióznější a trvalejší než předchozí podobné snahy.
Greenspan mounts a similar defense concerning the housing bubble.
Podobnou obhajobu Greenspan vznáší i ve věci bubliny nemovitostí.
His comments infuriated London's provocative mayor, Boris Johnson, himself a classics scholar and author, who shot back that Clooney's position on the issue was similar to that of the Nazis portrayed in his film.
Clooneyho prohlášení rozběsnila provokativního londýnského starostu Borise Johnsona, který má sám klasické vzdělání a novinářskou minulost: odsekl, že Clooneyho postoj k této otázce se podobá postoji nacistů vyobrazených v jeho filmu.
Možná hledáte...
similarity class |
similative case |
similar color |
similar colour |
similar goods |
similar image |
similative |
similar matrix |
similar model |
similary |
similarness |
similar race
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.