bargaining angličtina
vyjednávání, smlouvání
Význam bargaining význam
Co v angličtině znamená bargaining?
bargaining
Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.
Překlad bargaining překlad
Jak z angličtiny přeložit bargaining?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako bargaining?
bargaining angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Příklady bargaining příklady
Jak se v angličtině používá bargaining?
Citáty z filmových titulků
You do not have a lot of bargaining power, Detective.
Nemáte nic, s čím byste mohl smlouvat, detektive.
I am not in the habit of bargaining when I see something I want.
Nemám ve zvyku smlouvat za něco, co chci.
Mr. Panello, instead of bargaining with you for the rights of the land.
Pane Panello, místo přetahování se s vámi ohledně vlastnických práv k pozemkům.
They'll never know where my information came from but if I know something I'll be in a much better bargaining position down there.
Neřeknu jim svůj zdroj, a kdybych se něco dozvěděla, vylepšilo by to mou pozici v redakci.
At this very moment, they believe me to be. to be bargaining for your silence.
Přesně v tuto chvíli si myslí, že se tady pokouším vás umlčet.
And if she doesn't appreciate the nobility of your conduct if she uses the beauty of your nature as a weapon for bargaining then she's obviously not worth the chivalry or the nobility.
A pokud neoceňuje ušlechtilost tvého jednání a využívá ryzosti tvé povahy jako zbraně pro vydírání, pak si nezaslouží rytířské zacházení.
If we take Dr. Kokintz, we'll be in a better bargaining position.
S dr. Kokintzem budeme mít lepší vyjednávací pozici.
I know, too, that if you cannot win it by bargaining, you plan to steal it.
Jsi odhodlán získat je stůj co stůj.
Now, Charles, on the other hand, drives a Ferrari. enters with a key and resorts to collective bargaining.
Charles řídí Ferrari, má svůj vlastní klíč a ženy jsou jako jeho zaměstnanci.
Continue bargaining with these gentlemen.
Pokračujte v jednání sami.
Luckily we have him as a bargaining chip, that one!
To je naše štěstí, že máme co vyměnit.
Yes-yes-yes, some kind of er, bargaining ahead of us.
Takže je před námi trocha vyjednávání.
Mr. Fouquet has a bargaining chip with which to save his neck.
Chyběl mu motiv a Fouquet mu jeden prodá, aby si zachránil život.
And you ran after the Father Superior, bargaining.
A běhal jsi za představeným, vyjednávajíce.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Poor countries are typically at a huge disadvantage in bargaining with big multinational lenders, which are usually backed by powerful home-country governments.
Chudé země jsou při vyjednávání s velkými nadnárodními věřiteli, kteří se obvykle těší podpoře mocných vlád v domovské zemi, v obrovské nevýhodě.
Moreover, sometimes they say that they do not want to give away a bargaining chip prematurely.
Kromě toho někdy říkají, že nechtějí předčasně odkrýt karty.
The best solution is to make Western labor markets flexible by opening the system of collective wage bargaining, dismantling labor market regulation, and reforming the welfare state.
Mnohem lepší je vybavit západní trhy práce větší mírou pružnosti, a to tak, že se zpřístupní cesty kolektivního vyjednávání mezd, zruší se regulace trhů práce a reformuje se sociální stát.
And so, after six months of bargaining, a historic deal was struck. Poland would hold free and fair parliamentary elections, and Solidarity would compete.
A tak byla po šesti měsících jednání uzavřena historická dohoda: Polsko uspořádá svobodné a spravedlivé parlamentní volby, jichž se zúčastní i Solidarita.
How can farmers treat them with respect when consumers want cheaper meat and supermarkets are using their immense bargaining power to force producers to use every possible means to cut costs?
Jak se k nim farmáři mohou chovat s úctou, když spotřebitelé žádají levnější maso a když supermarkety využívají svých neomezených vyjednávacích schopností, aby producenty jakýmikoliv prostředky přinutili ke snížení výrobních nákladů?
For the use of hard-power resources, two skills are particularly important: organizational capacity and a Machiavellian proficiency in bullying, buying, and bargaining to form winning coalitions.
Na straně tvrdé moci jsou obzvlášť významné dvě dovednosti: organizační schopnosti a machiavelistická zdatnost v zastrašování, podbízení se a vyjednávání s cílem vytvořit vítěznou koalici.
Negotiation is necessary, and it must be sufficient, but progress will be impossible if North Korea is allowed to turn its mere participation in the six-party talks into a bargaining chip.
Jednání je nezbytné a musí být dostatečné, avšak pokroku nebude možné dosáhnout, umožníme-li Severní Koreji proměnit již pouhou účast na šestistranných rozhovorech ve vyjednávací trumf.
Likewise, sanctions have helped bring Iran to the bargaining table, though it is not clear how long its government will be willing to defer its nuclear ambitions.
Sankce také pomohly přivést Írán k jednacímu stolu, ačkoliv není zřejmé, jak dlouho bude tamní vláda ochotna odkládat své jaderné ambice.
One can only hope that in this century, wiser heads will prevail, and that economic sanctions lead to bargaining, not violence.
Můžeme jen doufat, že v tomto století získají navrch moudřejší hlavy a že hospodářské sankce nepovedou k násilí, nýbrž k jednání.
At the same time, however, purely bilateral negotiations between individual EU members and oil- and gas-producing countries weakens the member states' bargaining power, as well as undermining Europe's geopolitical weight in world affairs.
Zároveň ale platí, že čistě bilaterální jednání mezi jednotlivými členy EU a státy produkujícími ropu a zemní plyn oslabují vyjednávací sílu členských států a dále podkopávají geopolitickou váhu Evropy ve světových záležitostech.
As it is, the E3RC would pursue two directly related objectives: European energy independence, which would be helped by new energy and environmental technologies, and Europe's increased bargaining power in global markets.
Za současné situace by E3RC prosazovalo dva přímo související cíle: evropskou energetickou nezávislost, jíž by napomohly nové energetické a ekologické technologie, a silnější vyjednávací moc Evropy na globálních trzích.
At the same time, America's bargaining position in world politics should be enhanced.
Současně s tím by se měla zlepšit vyjednávací pozice Ameriky ve světové politice.
You and I may depend on each other, but if I depend on you less than you do on me, my bargaining power is increased.
Vy a já na sobě můžeme být závislí, ale budu-li já na vás závislý méně než vy na mně, moje vyjednávací síla se zvýší.
When Daimler-Chrysler increased work hours from 35 to 40 hours in its research and development center, the dam broke and other bargaining agreements fell into line.
Když poté firma Daimler-Chrysler rozšířila ve svém výzkumném a vývojovém centru pracovní dobu z 35 na 40 hodin, stavidla se protrhla a kolektivní vyjednávání se tomuto trendu přizpůsobila.
Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.