bait | tavit | davit | bažit

bavit čeština

Překlad bavit anglicky

Jak se anglicky řekne bavit?

bavit čeština » angličtina

entertain amuse fun play enjoy divert
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyJazyky | LanguagesTo nejdůležitější, co v angličtině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »

Příklady bavit anglicky v příkladech

Jak přeložit bavit do angličtiny?

Jednoduché věty

Hluší lidé se mohou bavit pomocí znakového jazyka.
Deaf people can converse in sign language.
Pojďme se bavit Vabungula a Yuelami!
Let's speak Vabungula and Yuelami!
Skutečně se nemáme o čem bavit.
We don't really have anything to talk about.
O tom se s Tomem odmítám bavit.
I refuse to discuss that with Tom.

Citáty z filmových titulků

Víš starší, chci se bavit stejně jako kdokoli jiný.
Okay Elder, uh.
O ničem se bavit nebudeme.
No, we are not having a conversation.
Sergiova naléhavá prosba nedokáže zbavit Albu od její touhy bavit se.
Sergio's desparate entreaties. couldn't stop Alba from having fun.
Máš na práci lepší věci než bavit vévodkyně.
To attract the court? We have more to do than to entertain the duchess.
Příště mi připomeňte, že se s vámi nemám bavit, ano?
The next time I see you, remind me not to talk to you, will you?
Dokud budu žít, budu se bavit.
I'm going to live. I'm going to have a good time while I can.
Mami je to ještě děcko a chce se bavit.
She's just a kid. She wants to have fun.
Můžu se skvěle bavit i tady.
I can have a good time right here.
Několikrát, ale odmítl se o tom bavit.
Repeatedly, but he refuses to even discuss it with me.
Nemusíte se s nikým bavit.
You don't have to see anybody.
Budeš se skvěle bavit.
You'll enjoy it immensely.
Bavit tvoje pistolníky je už tak dost, ale politici..
Entertaining your gunmen pals is bad enough, but politicians.
Tak jak se jen holka může bavit.
Well, as much fun as an extra girl can have.
O tom se nebudeme bavit.
We won't discuss that.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyNerozumím! | I don't understand!Těchto patnáct vět vám v angličtině pomůže vybruslit ze situace, když jste něčemu nerozuměli.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Když se Světová banka pokusila o soukromou diskusi s MMF na téma důsledků jihoasijské krize, nikdo se s ní v podstatě nemínil bavit.
When the World Bank sought private discussions with IMF on the policy implications of East Asia's crisis, it was largely spurned.
Nejenže se to zatím nestalo, ale dokonce se dnes můžeme bavit o jejich řešení, poněvadž Gruzie i Moldavsko začaly dosahovat úspěchů na cestě k tržní ekonomice a demokracii.
Not only has this not happened, but we can now talk of solutions, as both Georgia and Moldova have begun to achieve breakthroughs to a market economy and democracy.
Nero byl vrah, který chápal, že má-li získat lidovou podporu, musí bavit masy.
Nero was a murderer who understood that he had to amuse the masses to gain popular support.
Kyjev má dnes bohatou kavárenskou scénu a životem kypící místa, kam lidé chodí odpočívat a bavit se.
Kiev now possesses a lively cafe life, and bright public places where people can relax and enjoy life.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »