bavit čeština
Překlad bavit rusky
Jak se rusky řekne bavit?
bavit čeština » ruština
Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.
Příklady bavit rusky v příkladech
Jak přeložit bavit do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
O ničem se bavit nebudeme.
Я пришёл поговорить с сыном.
Příště mi připomeňte, že se s vámi nemám bavit, ano?
В следующий раз, когда мы встретимся, напомни, чтобы я с тобой не разговаривал.
Dokud budu žít, budu se bavit.
Я буду жить. Буду веселиться, пока могу.
Nemusíte se s nikým bavit.
Вам не придётся ни с кем встречаться.
Budeš se skvěle bavit.
Тебе это безмерно понравится.
Právě jsem se začínala bavit.
Веселье только началось.
Dneska to roztočíme, co říkáš? Je neděle, půjdeme se bavit.
Сегодня замечательный день, какое прекрасное воскресенье.
Copak se nemůže bavit?
Что, повеселиться нельзя?
Dnes se budu dobře bavit a najím se při rožnění.
Я собираюсь поесть в своё удовольствие на пикнике.
Ashley umí bavit děvčata.
Никто лучше Эшли не может развлечь девушку.
Nebude ji bavit klepat koberce.
Чувствую, это ей быстро надоест.
Všichni by se měli báječně bavit.
Всем должно быть весело.
Hrajete tu hodně? Ne, obávám se, že tyhle věci mě přestaly bavit už před lety.
Нет, я боюсь, что слишком стар для таких развлечений.
Ale brzy ji to přestalo bavit.
Но спустя некоторое время, она стала терять осторожность.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když se Světová banka pokusila o soukromou diskusi s MMF na téma důsledků jihoasijské krize, nikdo se s ní v podstatě nemínil bavit.
Когда Всемирный Банк пожелал провести конфедициальное обсуждение политических подоплек кризиса в Восточной Азии с МВФ, это предложение было презрительно отвергнуто.
Nero byl vrah, který chápal, že má-li získat lidovou podporu, musí bavit masy.
Нерон был тем убийцей, который понимал, что ему нужно развлекать массы, чтобы получить их поддержку.
Kyjev má dnes bohatou kavárenskou scénu a životem kypící místa, kam lidé chodí odpočívat a bavit se.
В Киеве сегодня много оживленных кафе, баров и других красивых мест, где люди могут расслабиться и отдохнуть.
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.