bezpředmětný čeština

Příklady bezpředmětný anglicky v příkladech

Jak přeložit bezpředmětný do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Kdybych nebyl Vulkán, nebyl bych tady a nesnášel tenhle bezpředmětný rituál.

If I weren't Vulcan, I wouldn't be here now, going through this pointless ritual.

Navrhovatelův případ je očividně bezpředmětný.

Clearly the plaintiff's case here is meritless.

Ujišťuju tě, že si dokážu užít bezpředmětný sex stejně jako ty.

Well, I assure you, I'm as capable of having meaningless sex as you are.

Já nikdy neměla bezpředmětný sex.

I have never had meaningless sex.

Můj názor je bezpředmětný.

My opinion is irrelevant.

Ale zpráva nebere v úvahu skutečnost, že jde o komerčně-revitalizační oblast, takže požadavek na parkování je bezpředmětný.

But it didn't take into account the fact That it's in a commercial-revitalization area, So the requirement for parking is waived.

Když tam nemůže dosáhnout, je tento soud bezpředmětný.

If he can't reach, this trial's a breach.

Ale i tak na to přišel a přímo zuřil. Donutil mě si myslet, že byl ten nápad pitomý a bezpředmětný.

But he knew anyway, and he was furious with me, reinforcing, in my mind, the idea that I was stupid and worthless.

Tvý zklamání je bezpředmětný.

Okay? Your disappointment is irrelevant.

Jestli něco nevymyslím, ty mrtvý stromy a nadílku od čápa - bude úplně bezpředmětný řešit.

If I don't come up with a new play, the dead trees, the present from the stork are gonna be what they call moot points.

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Kaufmanův přístup, jehož stěžejní charakteristikou byly proslovy na senátní půdě, se kritikům ještě před několika týdny zdál bezpředmětný, či dokonce bizarní.

Kaufman's approach - with speeches on the Senate floor as a central feature - seemed irrelevant or even quaint to critics even a few weeks ago.

Tento argument také zdaleka není bezpředmětný: aktuální vyšší inflaci nesmí být dovoleno, aby změnila střednědobá inflační očekávání.

This argument, too, is hardly irrelevant: higher inflation today must not be permitted to change inflation expectations in the medium run.

Možná hledáte...

Doporučujeme

Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »