budova čeština

Překlad budova anglicky

Jak se anglicky řekne budova?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady budova anglicky v příkladech

Jak přeložit budova do angličtiny?

Jednoduché věty

Budova je vysoká sedm pater.
The building is seven stories high.
Co je ta vysoká budova?
What's that tall building?
Co je ta velká budova před námi?
What's that big building ahead of us?
Tato budova byla určena k demolici.
This building has been condemned.
Překvapuje mě, že ta budova stále ještě stojí.
I'm surprised that building is still standing.
Jak stará je tato budova?
How old is this building?
Je to stará budova.
It's an old building.

Citáty z filmových titulků

Cílem byla budova divadla v Oděsse.
The target - the Odessa theater.
Otoč kobylkou a budova opery bude rozmetána na tisíc kousků!
Turn the grasshopper -- and the Opera House is blown to a thousand bits!
Zástupce účetního. Kancelář číslo 23, budova C, třetí patro.
Assistant bookkeeper, Room 23, Building C, third floor.
Bílá budova je právě postavená škola.
The white building is the school, built recently.
Doufám, že vaše lodě nejsou tak staré jako tahle budova.
I hope those old tubs of yours don't date to this office.
Bude mi ctí, ale soudní budova je opuštěná, už roky je tam skladiště.
I'd be mighty proud to do so, but the courthouse has been abandoned, used for a storehouse for years.
Budova Kongresu.
The capitol dome.
Budova Kongresu.
The dome. The capitol dome.
Hele, budova Kongresu!
Look, the capitol dome!
Budova Kongresu.
The capitol dome.
Po zvážení důkazů byla soudní budova uzavřena a v tajném hlasování, kterého se zúčastnily dvě třetiny členů soudu, soud došel k rozhodnutí.
At the close of evidence, court was closed and by secret ballot, in which two-thirds of the court concurred the court reached its findings.
Tahle budova má už tak jako tak špatnou pověst.
The building has a bad enough reputation.
Je to pěkná, moderní budova.
Fine modern building.
Je to grandiózní budova.
It is a magnificent building.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickySourozenci | Brothers and sistersPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o svých sourozencích.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ba jejich jmény se často ověnčí nejen celá budova, ale i tolik jejích součástí, kolik se jen organizátorům dobročinnosti a architektům zdaří.
Often, names are stuck not only over the entire building, but also on as many constituent parts of it as fundraisers and architects can manage.
Intervence zažila krušné chvíle, přičemž tou nejméně příjemnou bylo patrně bombardování čínského velvyslanectví, chybně identifikovaného jako budova, kde byl uskladněn majetek srbských bezpečnostních sil - nástroj útlaku Kosova.
The intervention had its low points, perhaps none lower than the bombing of the Chinese Embassy, which was misidentified as a building that housed Serbian security assets - instruments of repression against Kosovo.
Nicméně OBSE je, řekl bych, budova vyžadující zásadní opravu a částečnou dostavbu.
But the OSCE is, I would say, an edifice that requires major repairs and some new construction.
Budova si jméno nechala a je dnes sídlem Vysokého komisaře OSN pro lidská práva.
The building retains that name, and is today the headquarters of the UN High Commissioner for Human Rights.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »