chraplavý čeština

Překlad chraplavý anglicky

Jak se anglicky řekne chraplavý?

chraplavý čeština » angličtina

raspy husky hoarse gruff gravelly stertorous
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »

Příklady chraplavý anglicky v příkladech

Jak přeložit chraplavý do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Děda má v telefonu nějaký chraplavý hlas.
The grandfather had a throaty voice on the phone.
Má chraplavý, zastřený hlas.
Her voice is low and husky.
Chraplavý zvuk, říkáš?
A raspy sound you say?
Lépe vykašlávají a dodá to hlasu hluboký,chraplavý, mužný tón.
It acts as an expectorant and gives his voice a deep, gravely, masculine tone.
Lépe vykašlávají a dodá to hlasu hluboký, chraplavý, mužný tón.
It acts as an expectorant and gives his voice a deep, gravely, masculine tone.
Chraplavý, jak štěrk.
Raspy, like gravel.
Byl studený, chraplavý, jak štěrk.
It was cold, raspy like gravel.
Pane Lanee, proč nešetříte svůj chraplavý hlas na všechny ty modro-břichaté Yankeee na východě, vy a celá vaše kansaská chátra žvanilů?
Mr Lane, why don't you save your guff for all those blue-bellied Yankees back east, you and all your Jayhawkin' Kansas trash?
Má šarm, sex appeal, chraplavý hlas, vzhled rebela?
Has he got charm, sex appeal, husky voice, bad boy looks?
Chraplavý. skřípavý.
Hoarse. scratchy.
Příšerný, jakože chraplavý a skřípavý?
Weird as in hoarse and scratchy?
Chraplavý hlas, ale je tak nějak konejšivý.
Gravel voice, but somehow it's soothing.
Lauřin hlas, je čistý, vůbec není chraplavý jako u toho ducha.
Laura's voice, it's clear, not raspy like the ghost.
Podrážděný jícen, to rozhodně vysvětluje ten chraplavý hlas.
An irritated esophagus, That definitely explains the raspy voice.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyČas jít | Time to goPatnáct způsobů, jak anglicky říct, že už je čas jít.Naučit se 15vet.cz »