chraplavý čeština
Příklady chraplavý bulharsky v příkladech
Jak přeložit chraplavý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Potí se, je úplně promočený...ano?.a vydává chraplavý zvuk když dýchá.
Плувнал е в пот и като диша, хрипти дрезгаво.
Chraplavý zvuk, říkáš? Dobrá..
Хрипти дрезгаво, казваш?
Lépe vykašlávají a dodá to hlasu hluboký, chraplavý, mužný tón.
Действа му изхрачващо и придава на гласа му дълбок, гробовен, мъжки тон.
Chraplavý, jak štěrk.
Дрезгав, като пясък.
Byl studený, chraplavý, jak štěrk.
Беше студен, дрезгав като чакъл.
Pane Lanee, proč nešetříte svůj chraplavý hlas na všechny ty modro-břichaté Yankeee na východě, vy a celá vaše kansaská chátra žvanilů?
Г- н Лейн, защо не си спестите дрънканиците за онези Янки от Изтока, за вас и бандата Канзаски боклуци?
Chraplavý hlas, ale je tak nějak konejšivý.
Дразнещ глас, но някак успокояващо.
A měl chraplavý hlas.
Моят човек имаше дрезгав глас.
Měl takový chraplavý hlas.
Гласът му беше слаб.
Měl slabý, chraplavý hlas.
Имаше тънък, дрезгав глас.
Kdyby jen měl profesionální řečník pádný důvod mít chraplavý hlas. Běžte a dejte se na keramiku.
Ако само имаше добра причина за професионален говорите да говори дрезгаво.
A není na škodu mít chraplavý hlas.
И да говориш с дрезгав глас не боли.
Někteří lidé hlásili Chraplavý tón.
Хората говорят за ужасно скърцане.
Její hlas byl tehdy tak chraplavý.
Гласът й беше дрезгав.