chvilkový čeština

Překlad chvilkový anglicky

Jak se anglicky řekne chvilkový?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.Naučit se 15vet.cz »

Příklady chvilkový anglicky v příkladech

Jak přeložit chvilkový do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Žádný chvilkový nápad.
It's no fly-by-night idea.
Je jasné, že chce ten dopis brát jen jako chvilkový rozmar bez zlého úmyslu.
Agathe wants to forget the letter Let her think it was a whim.
Chvilkový nápad?
A whim?
To bylo jen takový, chvilkový.
I got a bit carried away.
Chvilkový nápad.
A passing fancy.
Chvilkový záblesk před dosažením orbity.
A momentary blip prior to achieving orbit.
Několik malých jiskřiček, chvilkový závan ozónu. a lampa zazářila v jedinečné dokonalosti.
The snap of a few sparks, a quick whiff of ozone. and the lamp blazed forth in unparalleled glory.
Byl to jen chvilkový nápad.
Just one of those spur-of-the-moment deals.
Tak to pochop, šlo o chvilkový záchvat šílenství.
Do you know, I think I went temporarily insane. It was just too much.
Jmenuje se Daphne Braithwaite, naše oči se setkaly a já jsem si uvědomil že to, co jsem pokládal za lásku k Honorii Glossopové byl jenom chvilkový rozmar!
Her name was Daphne Braithwaite, our eyes met and I knew that what I imagined to be my love for Honoria Glossop was a passing whim!
To byl chvilkový rozmar, Bertie, takový nerozum mládí.
Passing fancy, Bertie, the folly of one's youth.
Zjišťuji chvilkový nárůst ionizace v tkáni jeho levé paže.
I'm picking up minute levels of ionization from the tissue of his left arm.
Když to farmáře Hoggetta poprvé napadlo, považoval to za chvilkový nápad.
When the thought first came to him farmer Hoggett dismissed it as mere whimsy.
Základní podmínkou ke studii Miltona. k hluboké studii Miltona. je chvilkový zážitek soulože!
The essential condition for a study of Milton. an in depth study of Milton. A momentary sensation of an embrace!

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.Naučit se 15vet.cz »