chvilkový čeština
Překlad chvilkový portugalsky
Jak se portugalsky řekne chvilkový?
Příklady chvilkový portugalsky v příkladech
Jak přeložit chvilkový do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Žádný chvilkový nápad.
Não foi uma ideia repentina.
Chvilkový nápad?
Um capricho?
To bylo chvilkový pominutí smyslů!
Foi um arrebatamento passional.
Chvilkový nápad.
Um impulso passageiro.
Chvilkový záblesk před dosažením orbity.
Um blip momentâneo anterior a termos alcançado a órbita.
Několik malých jiskřiček, chvilkový závan ozónu. a lampa zazářila v jedinečné dokonalosti.
Com o ligar da ficha e algumas faiscas a acenderem-se o candeeiro acendeu-se numa glória nunca antes vista.
Byl to jen chvilkový nápad.
Foi um daqueles negócios da altura.
Tak to pochop, šlo o chvilkový záchvat šílenství.
Eu passei-me um bocado. Era muito para assimilar.
Zjišťuji chvilkový nárůst ionizace v tkáni jeho levé paže.
Capto uns níveis mínimos de ionização residual no tecido de seu braço esquerdo.
Když to farmáře Hoggetta poprvé napadlo, považoval to za chvilkový nápad.
A primeira vez que a ideia lhe ocorreu, Hoggett considerou-a uma extravagância.
Bylo to něco jako chvilkový akcelerátor nápadu, který se prostě.. stal.
Foi apenas uma coisa do momento que aconteceu.
To je jen chvilkový vzhled.
Ah, é o visual da época.
Když se včera katapult destabilizoval, astrometrické senzory zaznamenaly chvilkový výtrysk epsilonové radiace.
Quando a catapulta foi desestabilizada ontem, os sensores astrométricos registraram um aumento momentâneo de radiação epsilon.
Billy, je to jen chvilkový výpadek elektřiny.
Billy, é só um pico por causa da tempestade.