chvilička čeština
Překlad chvilička portugalsky
Jak se portugalsky řekne chvilička?
chvilička čeština » portugalština
Příklady chvilička portugalsky v příkladech
Jak přeložit chvilička do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Bude to jen chvilička.
Ela vai atendê-lo num instante.
Bude to chvilička.
Só um minuto.
Bude to chvilička.
Não demoro nada.
Jsi tak romantický, ale bude to jen chvilička.
És tão romântico, mas eu não demoro nada.
Vždyť je to jenom chvilička.
Usa o machado.
Bude to jen chvilička.
É só por um momento.
Bude to jen chvilička.
Só precisaremos de um segundo.
Bude to chvilička.
É muito urgente!
Jen chvilička mi vždycky postačí.
Mas um momento que seja só meu.
Dobře. Bude to jen chvilička.
Bem, só vai demorar um segundo, querida.
Bude to jen chvilička.
Demoro só um segundo.
Bude to jen chvilička.
Não demora nada.
Počkáme na tebe. - Bude to jenom chvilička.
Vamos esperar-te para o restaurante.
Bude to jen chvilička, pane.
Que fazes aqui? Desculpe, sim?