chvilička čeština
Překlad chvilička švédsky
Jak se švédsky řekne chvilička?
chvilička čeština » švédština
Příklady chvilička švédsky v příkladech
Jak přeložit chvilička do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůže to počkat? - Bude to jen chvilička.
Det här tar inte lång tid.
Bude to jen chvilička.
Ett ögonblick bara.
Bude to chvilička.
Jag är strax klar.
Jsi tak romantický, ale bude to jen chvilička.
Du är så romantisk, men jag blir inte långvarig.
Pomoz hezky lehýnce každý pěkný sukýnce. Bude to jenom chvilička.
Kom, det är snart gjort.
Dobře. Bude to jen chvilička. Jenom si pro něco zaběhnu.
Okej nu ska jag bara vara en sekund, älskling.
Bude to jen chvilička.
Det tar bara en sekund.
Bude to jen chvilička.
Det går fort.
Bude to jenom chvilička. - Oh, dobře, budu za vámi hned.
Jag kommer om två sekunder.
Prosím! Bude to jenom chvilička.
Det tar bara en sekund.
Stačí jenom malá chvilička na překonfigurování prostorového nosiče vln. A vyvolání disperzního signálu.
Det tar bara ett ögonblick att konfigurera om subrymdsvågguiden och alstra en dispergenssignal.
Samozřejmě, byla to jen chvilička.
Det var för en kort stund bara.
Bude to jen chvilička.
Det går mycket fort.
Bude to jenom chvilička.
Ett ögonblick.