chvilička čeština

Překlad chvilička německy

Jak se německy řekne chvilička?

chvilička čeština » němčina

Augenblick
Doporučujeme...Patnáct vět německyMáme naspěch | Zeit und EileTyhle věty vám přijdou v němčině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady chvilička německy v příkladech

Jak přeložit chvilička do němčiny?

Citáty z filmových titulků

Bude to jen chvilička.
Nur einen Moment.
Bude to chvilička.
Ich bin sofort wieder da.
Bude to chvilička.
Eine Minute.
Jsi tak romantický, ale bude to jen chvilička.
Du bist so romantisch. Aber ich brauche nicht lange.
Tak se vzchop. Vždyť je to jenom chvilička.
Sei nett, nimm deine Axt.
Ne! Sladká Christino, blyští se slzička. Do smrti ti zbývá už jen chvilička.
Doch Christina, weine nicht, es dauert nicht mehr lang, dann bist du tot und ein Stern wird vom Himmel fallen, für den hässlichsten Engel von allen.
Bude to jen chvilička.
Ich bin gleich wieder oben.
Bude to jen chvilička.
Wir brauchen nur eine Sekunde.
Bude to chvilička.
Ich halte Sie nicht lange auf.
Že tě budu moci vidět, až tě budu potřebovat, i kdyby to bylo jen na chviličku, Jen chvilička mi vždycky postačí.
Dass ich dich sehen kann, wenn ich dich brauche, wenn auch nur für einen Moment, ein Moment, der nur mir gehören soll.
Bude to chvilička. Počkej!
Moment, ich komme gleich.
Bude to jenom chvilička.
Geht ganz schnell.
Dobře. Bude to jen chvilička.
Okay, ich brauch nur ganz kurz.
Bude to jen chvilička.
Wird nicht lange dauern.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět německyDále! | Herein!Patnáct způsobů, jak německy někoho pozvat dál, nebo se naopak sám nechat pozvat.Naučit se 15vet.cz »