chvilkový čeština

Překlad chvilkový rusky

Jak se rusky řekne chvilkový?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Příklady chvilkový rusky v příkladech

Jak přeložit chvilkový do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Chvilkový nápad?
Причуда?
Mno, byl to pouze takový chvilkový nápad.
Ладно, это я так.
To bylo chvilkový pominutí smyslů!
Синьор Антонио, еще долго?
Byl to jen chvilkový nápad.
Пришлось действовать по обстоятельствам.
Jmenuje se Daphne Braithwaite, naše oči se setkaly a já jsem si uvědomil že to, co jsem pokládal za lásku k Honorii Glossopové byl jenom chvilkový rozmar!
Я заговорил с ней, Берти. Ее зовут Дафна Брэтуэйт. Наши глаза встретились,..
To byl chvilkový rozmar, Bertie, takový nerozum mládí.
Это было ошибкой молодости.
Zjišťuji chvilkový nárůst ionizace v tkáni jeho levé paže.
Я обнаружила незначительный уровень остаточной ионизации в подкожных тканях его левой руки.
Bylo to něco jako chvilkový akcelerátor nápadu, který se prostě.. stal.
Это было что-то вроде сиюминутной прихоти, которая просто случилась.
To je jen chvilkový vzhled.
Эй. Так модно. В. этом сезоне.
Jenom chvilkový flirt.
Так, мимоходом.
Chvilkový pominutí mysli.
Кратковременное заблуждение.
Všem zúčastněným je naprosto jasné, že to není nic víc než chvilkový úlet.
Это всего лишь небольшое увлечение.
Jo, to byl jen chvilkový omyl.
Э, это было кратковременное заблуждение.
Celá záležitost s Robin byla jen chvilkový úlet. Ale když přijde na věc, tak moje city patří fiflenám.
Все это с Робин всего лишь веселое времяпровождение, но к концу дня мое сердце принадлежит дурочкам.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyJazyky | ЯзыкиTo nejdůležitější, co v ruštině potřebujete k tomu, abyste si mohli popovídat o cizích jazycích.Naučit se 15vet.cz »