chvilkový čeština
Překlad chvilkový spanělsky
Jak se spanělsky řekne chvilkový?
chvilkový čeština » spanělština
Příklady chvilkový spanělsky v příkladech
Jak přeložit chvilkový do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Žádný chvilkový nápad.
Una idea madurada durante 12 años.
Chvilkový nápad?
Un capricho?
Chvilkový nápad. Náhodou jsem jel kolem.
Un capricho pasajero cuando venia por el rio.
Chvilkový záblesk před dosažením orbity.
Hubo un bache momentáneo al alcanzar órbita.
Byl to jen chvilkový nápad.
Sólo fue una de esas cosas impulsivas.
Tak to pochop, šlo o chvilkový záchvat šílenství.
Fue demasiado. No he probado comida en tres millones y dos años.
To byl chvilkový rozmar, Bertie, takový nerozum mládí.
Un capricho fugaz, Bertie, una locura de juventud.
Jmenuje se Daphne Braithwaite, naše oči se setkaly a já jsem si uvědomil že to, co jsem pokládal za lásku k Honorii Glossopové byl jenom chvilkový rozmar!
Se acomodan con gravedad e intentan excluirse uno al otro. Me están dejando exhausta.
Zjišťuji chvilkový nárůst ionizace v tkáni jeho levé paže.
Capto unos niveles mínimos de ionización residual en el tejido de su brazo izquierdo.
Když to farmáře Hoggetta poprvé napadlo, považoval to za chvilkový nápad. Nedalo mu to však spát, stejně jako jeho ostatní ztřeštěné nápady.
La primera vez que se le ocurrió la idea, Hoggett la descartó por extravagante, pero como la mayoría de sus ideas descabelladas, se negaba a abandonarle.
Základní podmínkou ke studii Miltona. k hluboké studii Miltona. je chvilkový zážitek soulože!
La condición esencial para un estudio de Milton. un profundo estudio de Milton. Una sensación momentánea al abrazo!
Bylo to něco jako chvilkový akcelerátor nápadu, který se prostě.. stal.
Fue un impulso momentáneo, un deseo sin más.
To je jen chvilkový vzhled.
Es una moda. La moda del momento.
Když se včera katapult destabilizoval, astrometrické senzory zaznamenaly chvilkový výtrysk epsilonové radiace.
Cuando la catapulta nos desestabilizó ayer. los sensores de Astrometría registraron, una explosión momentánea de radiación epsilon.