contentious angličtina
sporný
Význam contentious význam
Co v angličtině znamená contentious?
contentious
Patnáct vět anglickyKočky a psi | Cats and dogsKdo si chce anglicky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.
Překlad contentious překlad
Jak z angličtiny přeložit contentious?
Synonyma Anglická synonyma
Která slova mají v angličtině podobný význam jako contentious?
contentious angličtina » angličtina
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Příklady contentious příklady
Jak se v angličtině používá contentious?
Citáty z filmových titulků
And finally, Prince of the fallen Cherubim, who tempts men to be quarrelsome and contentious and to commit murder.
A nakonec jako hříšný cherubín, který dělá rozbroje a nutí člověka k páchání vražedných činů.
You have a contentious temperament!
Máš svárlivou povahu!
I am preparing to leave by shuttlecraft for Pentarus V where I've been asked to mediate a dispute among the salenite miners, a contentious group unfortunately, prone to violence.
Připravuji se odletět raketoplánem na Pentarus V, kde mám dělat prostředníka ve sporu mezi horníky salenitu. Je to problematická skupina, náchylná k násilí.
Oh, well, now, aren't you contentious for a minor bipedal species.
Snad se nechcete hádat kvůli pár dvounožcům.
Not usually so contentious, is she?
Obvykle nebývá tak svárlivá?
Compared with the Borg, this crew is inefficient and contentious.
Ve srovnání s Borgy, je tato posádka neúčinná a svárlivá.
Contentious little rube, isn't he?
Problematickej balík, že jo?
Those are some contentious items you might not want to put on the block.
To jsou problematičtější položky, které byste neměl dávat na prodej.
I am not purposely contentious.
Neměl jsem v úmyslu se hádat.
He's a contentious fella.
Nadělá mi problémy!
Now this has become a contentious issue.
Tohle se stalo velkým problémem.
You scots sure are a contentious people.
Zruinovali Skotsko!
And Henry, property development can get very contentious.
A Henry, rozvoj pozemků může být velmi problematický.
Are you always this contentious, or is this the result of the head trauma?
Jste vždycky tak popudlivý, nebo je to následek toho traumatu?
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
And, when US forces overran Saddam Hussein's army in the spring of 2003, the encircled Iranians proposed a grand bargain that would put all contentious issues on the table, from the nuclear issue to Israel, from Hezbollah to Hamas.
A když americké jednotky odstavily na jaře roku 2003 od moci Saddáma Husajna, obklíčení Íránci navrhli velkou dohodu, která by položila na stůl všechny sporné body, od jaderné otázky po Izrael, od Hizballáhu po Hamás.
Until November, divided government and contentious campaigning will most likely prevent significant policy moves.
Rozpolcená vláda a svárlivá předvolební kampaň budou pravděpodobně až do listopadu bránit jakýmkoliv zásadním politickým krokům.
As with in vitro fertilization, the British appear to have been the first to devise a regulatory scheme for morally contentious technology.
Tak jako kdysi v případě oplodnění ve zkumavce je Británie dnes opět první zemí, která vytvořila regulační rámec pro technologii, která je z morálního hlediska diskutabilní.
The third claim is hugely contentious.
Třetí tvrzení je hluboce diskutabilní.
In recent years, this long-running debate has become increasingly contentious - and the costs of stalemate are mounting.
V posledních letech začíná být tato dlouholetá debata stále svárlivější - a náklady spojené s patovou situací rostou.
This is why today's most contentious borders separate economies where the income gaps between people on the two sides are the greatest.
Proto dnes většina nejkonfliktnějších hranic odděluje ekonomiky, mezi nimiž existují největší rozdíly v příjmech obyvatel.
Such strategies complicate rural politics by producing a highly contentious dual power structure that pits party secretaries and village committee chiefs against one another.
Podobné strategie vesnickou politiku dále komplikují, neboť často vedou ke vzniku duální mocenské struktury, která proti sobě poštvává stranické tajemníky a šéfy vesnických výborů.
Newer targeted treatments entering clinical trials are likely to be even more contentious because of their cost.
Novější, úzce zaměřené terapie, které dnes vstupují do fáze klinických testů, budou zřejmě pro svou vysokou cenu spornější.
Perhaps the most contentious area of industrial policy is governments' role in research and development.
Možná nejspornější oblastí průmyslové politiky je vládní role na výzkumu a vývoji.
It also reeked of the European Union's peevish realization that its inability to get its act together on contentious issues was likely to place it firmly on the sidelines.
Zaváněla také mrzutým poznáním Evropské unie, že neschopnost dát se u sporných otázek dohromady ji zřejmě rázně vytlačí za postranní čáru.
But China's export-led development model will need to be adjusted as global trade and financial balances become more contentious.
Čínský model exportem taženého rozvoje ale bude nutné korigovat, neboť globální obchodní a finanční rovnováhy jsou čím dál silněji předmětem sporů.
But the run-up to the trial was contentious.
Období před procesem však provázely půtky.
The Socialists now have no choice but to engage in a debate that is certain to be loud and contentious.
Socialistům nyní nezbývá než zahájit debatu, která bude bezpochyby hlasitá a hašteřivá.
Particularly contentious is the ongoing military operation in Wana district in the Northern Areas, which the Pakistani army has entered for the first time ever.
Obzvláště sporná je v této souvislosti probíhající vojenská operace v okrese Wana v Severních oblastech, kam pákistánská armáda vstoupila vůbec poprvé.
Patnáct vět anglickyHledáme práci | Looking for a jobAž budete hledat práci, budou se vám hodit tyhle anglické věty.