děcko čeština
Překlad děcko anglicky
Jak se anglicky řekne děcko?
DoporučujemePatnáct vět anglickyAutobusy a tramvaje | Buses and tramsS těmito anglickými větami se určitě neztratíte v hromadné dopravě kteréhokoliv města na světě.
Příklady děcko anglicky v příkladech
Jak přeložit děcko do angličtiny?
Jednoduché věty
Tom je rozmazlené děcko.
Tom is a spoiled child.
Na co potřebuješ děcko? Jen jí, sere, zvrací a pláče.
What do you need a baby for? It just eats, shits, vomits, and cries.
Citáty z filmových titulků
Nemůžeš jen tak donutit děcko, aby se s tebou vídalo, víš?
I mean, you can't really force a kid to see you, you know?
Spal jsem jak malý děcko.
I was having my beauty sleep.
Mami je to ještě děcko a chce se bavit.
She's just a kid. She wants to have fun.
Jsi ještě děcko.
You're only a kid.
Jedno děcko mi ho dalo.
A kid gave it to me.
Když se takhle usmíváš, vidím v tobě to děcko z East Side.
When you grin like that you make me think of a little kid on the East Side.
Je naivní jako děcko.
He's as naive as a child.
Každé děcko vám řekne správnou odpověď.
Any ten-year-old child will give you the answer to that.
Děcko, co?
Oh, it's a kid, ain't it?
Ty jsi ještě děcko.
You are still a child.
To děcko neví ještě, co je to muž.
That child doesn't know what a man is.
Tak se mluví o ženě, jež po věrné lásce vám darovala děcko?
Is this the way to speak of a woman, who gave you a child born out of loyal love?
Spí jako děcko.
He's sleeping like a baby.
Malé uprchlické děcko!
A little baby.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jakmile poslední děcko pošeptá zprávu prvnímu, jde už o něco naprosto jiného, než co bylo řečeno na začátku.
By the time the last child whispers the information to the first, it is totally different from what was originally said.
Ekonomové zaměření na obchod, kteří si stěžují na drobné případy protekcionismu, připomínají děcko fňukající nad tím, že se mu při zemětřesení, které zabilo tisíce lidí, rozbila hračka.
Trade economists who complain about minor instances of protectionism sound like a child whining about a damaged toy in the wake of an earthquake that killed thousands.