děcko čeština
Překlad děcko švédsky
Jak se švédsky řekne děcko?
děcko čeština » švédština
Příklady děcko švédsky v příkladech
Jak přeložit děcko do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžeš jen tak donutit děcko, aby se s tebou vídalo, víš?
Man kan inte tvinga sitt barn att träffa en.
Musíš se o něj starat jako o děcko? - Ne.
Skäm inte bort honom som ett barn!
A pak přibíhala jako děcko když skončí škola. A všechno ostatní bylo jako kámen, který si pouštíte po moři.
Och sen dök hon upp som om hon inte hade ett problem i världen allt annat var glömt och lämnat bakom sig.
Moje dcera, další děcko a já spíme zde.
Här sover min dotter, en flicka till och så jag.
Spící a mrtví jsou jen obrazy, jen děcko má strach z čertů malovaných.
Sovande och döda blott bilder är. Barn må skrämmas av en målad djävul.
Ríkám vám to pro všechny případy. On je zhýčkané děcko.
Han är ett bortskämt rikemansbarn.
Codyho Jarretta nebude nikdo krmit jako děcko.
Ingen matar Cody Jarrett. Jag är väl inget barn?
Doufám, že děcko bude taky.
Jag hoppas att barnet har brunt hår med rött i.
Dobře vypadající děcko v uniformě, že?
Han var stilig i uniform, eller hur?
Možná vám to děcko může sehnat práci ve středoškolských novinách.
Grabben kanske ordnar jobb på en skoltidning.
Jsi ještě kluk. Děcko.
Du är ju en barnunge.
Chodíte jako dvouleté děcko.
Se på er! Ni hoppar omkring som en barnunge!
Běž, máš tam děcko.
Seså, din grabb är där ute.
Tvé oči z mých teď vymámily slzy, pláču jak děcko, stud mi mlží zrak.
Er blick har pressat salt ur mina ögon och skändat deras ljus med barnslig gråt.