dělaný čeština

Příklady dělaný anglicky v příkladech

Jak přeložit dělaný do angličtiny?

Tyhle šaty jsou pro tebe jak dělaný.

Why don't you wear this dress?

Jako dělaný.

Go ahead, try it on.

Také nesmím zapomenout. na váš působivý výzkum, dělaný pro Klub kriminální klasiky.

Also, I'm not forgetting. that impressive research you've done for the Classic Crime Club.

Buryška: Ty jsou jistě ručně dělaný, že jo?

Hand-made, isn't it?

Tenhle dům je na večírek jako dělaný.

Bruce, this house is just perfect for a party.

Dělaný teleskopem pro noční vidění.

Uh, these were taken with a starlight scope. That's a new camera.

Tohle je ručně dělaný pouzdro z Mexika.

Here's a beautiful handmade holster I had made in Mexico.

Brideshead byl jako dělaný pro kostel, Sebastian ne.

Brideshead was one for Church, not Sebastian.

Je jako dělaný pro neurotiky.

It's tailor-made for neurotics.

White Rock je na to jak dělaný, říká se.

White Rock is as good as they come, or so they say.

Pro rodinu jako dělaný.

He'd be a great family dog.

Bylo to dělaný tajně.

It was secretly done.

Ten je na migrénu jak dělaný.

Just what I need to go along with this headache.

Tady ten přístav je jako dělaný pro naražení podzemních nádrží.

This harbour here is a natural for blasting in the underground tanks.

Doporučujeme