dělaný čeština
Příklady dělaný spanělsky v příkladech
Jak přeložit dělaný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tyhle šaty jsou pro tebe jak dělaný.
Llevar el vestido.
Jako dělaný.
Llévelo.
Také nesmím zapomenout. na váš působivý výzkum, dělaný pro Klub kriminální klasiky.
Su obra para el Club del Crimen fue admirable.
Dělaný teleskopem pro noční vidění.
Fueron tomadas con un dispositivo de visión nocturna. Es una cámara nueva.
Tohle je ručně dělaný pouzdro z Mexika.
Ésta es una preciosa pistolera hecha a mano en México.
Nic to nevydrží, všechno je dělaný z plastu!
Funciona!
Brideshead byl jako dělaný pro kostel, Sebastian ne.
Brideshead sí es un hombre de Iglesia, Sebastian no.
Je jako dělaný pro neurotiky.
Está hecha a medida para los neuróticos.
White Rock je na to jak dělaný, říká se.
White Rock es de lo mejor que hay, o eso dicen.
Všechno je to dělaný stejně.
Todo se prepara del mismo modo.
Paráda. Ten je na migrénu jak dělaný.
Justo lo que necesito para el dolor de cabeza.
Tady ten přístav je jako dělaný pro naražení podzemních nádrží.
Este es un puerto natural para almacenar los tanques subterráneos.
Titan III pro to bude jako dělaný!
Titán 3 es donde me arrepentiré.
Ale pro chlapa je jako dělaný.
No, ciertamente, no. Pero está bien para un hombre.