dělaný čeština
Příklady dělaný švédsky v příkladech
Jak přeložit dělaný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tohle je ručně dělaný pouzdro z Mexika. Čtyřicet dolarů.
Här är ett handgjort hölster från Mexico för 40 dollar.
Nic to nevydrží, všechno je dělaný z plastu!
Kom! De är omöjliga.
Byl to vždycky takový pohánek. Brideshead byl jako dělaný pro kostel, Sebastian ne.
Brideshead var den kyrklige - inte Sebastian.
Je jako dělaný pro neurotiky.
Det är som gjort för neurotiker.
Všechno je to dělaný stejně.
Allt är redan tillagat.
Tady ten přístav je jako dělaný pro naražení podzemních nádrží. Tady.
Hamnen lämpar sig utmärkt för att spränga in bergrum för lagring.
Byl z toho fakt nešťastnej, je dělaný na míru.
Han var inte glad, för det är specialtillverkat.
Víš co? Tohle je jak dělaný na zaměření našeho drahýho šerifa Bradyho.
Tja, herrn jag filade ner kornet så att jag kan få ett bra skott på vår käre sheriff Brady.
Pro tebe jak dělaný.
Låt mig få titta på den.
To je pro ně jak dělaný.
Perfekt till dem.
Díry jsou dělaný na tvoje prsty.
Hålen passar dina fingrar.
Doma dělaný.
Hemmagjord.
Tohle je pro tebe jak dělaný, je to klasika.
Den här passar dig. Vilket vapen.
Dělaný na míru.
Specialtillverkade.