dělaný čeština
Příklady dělaný francouzsky v příkladech
Jak přeložit dělaný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tyhle šaty jsou pro tebe jak dělaný.
Allez-y, passez-la.
Jako dělaný.
Pourquoi pas?
Mám tady fotky. Dělaný teleskopem pro noční vidění.
J'ai ici des photos prises avec un intensificateur d'images.
Tohle je ručně dělaný pouzdro z Mexika.
Un superbe étui que j'ai fait faire au Mexique.
Nic to nevydrží, všechno je dělaný z plastu!
Que cherche ce type?
Je jako dělaný pro neurotiky.
Du sur mesure pour les névrosés.
Všechno je to dělaný stejně.
On prépare tout de la même manière.
Pro rodinu jako dělaný.
Il ferait un bon chien de compagnie.
Bylo to dělaný tajně.
C'était fait secrètement.
Paráda. Ten je na migrénu jak dělaný.
C'est ce qui me manquait pour accompagner ce mal de tête.
Tady ten přístav je jako dělaný pro naražení podzemních nádrží. Tady.
Dans cette anse, on ancrera, après dynamitage, les réservoirs souterrains.
Ale pro chlapa je jako dělaný.
Non, vraiment pas. Mais il est bien pour un homme.
Byl z toho fakt nešťastnej, je dělaný na míru.
Il était assez contrarié, car tout était fait sur mesure.
Pro tebe jak dělaný.
En plein pour toi.