dálný čeština

Příklady dálný francouzsky v příkladech

Jak přeložit dálný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Řeknu vám, kdo jste, a není to zástupce vedoucího sekce pro Dálný východ.

Il y a un mot pour votre emploi. certainement pas: Affaires d'Extrême-Orient!

Najdi nám loď, aspoň na Dálný východ!

Cache-nous. Trouve-nous un moyen d'embarquer pour l'Extrême-Orient.

Několik týdnu v Holandsku a pak Dálný východ.

Quelques semaines en Hollande et ensuite, l'Extrême-Orient.

Zapomenout na všechno a navštívit Dálný východ. Zase by se všechno srovnalo.

Peut-être repartirait-on du bon pied?

Dálný východ střetává americký středozápad. -Mami, to je.

L'Est rencontre le Midwest.

Dálný východ.

L'Orient lointain.

Předváděli tam džiu-džitsu. Co ten stařeček dělal, mi připadalo jako kouzla. a já se rozhodl, že pojedu na Dálný východ.

Il y avait aussi des arts martiaux, avec un vieux Japonais qui me semblait faire des trucs magiques.

Pak se vrátíme na Dálný východ.

Rien que toi et moi. On retournera en Extrême-Orient.

Tato francouzská letadla jsou v kavkazské oblasti. Krize se rozšiřuje na Dálný Východ. Může to být nejvážnější událost od dob Kubánské krize.

Ces avions français ont été déployés ici dès le début de la crise qui a éclaté dans le Caucase, s'est étendue à l'Est, et pourrait devenir le pire blocus depuis la crise des missiles à Cuba.

Paříž, Dálný východ, Střední východ, Memphis na letiště.

CDG, FE, ME, Memphis, dans celui de l'aéroport.

Chtěl jsem vidět La Traviatu v La Scale. Chtěl jsem se procházet po ruinách Pompeií. Chtěl jsem cestovat na dálný východ.

Je voulais écouter La Traviata à la Scala de Milan en Italie, marcher dans les ruines de Pompéi, voyager en Extrême-Orient.

Dálný východ určitě brzo zabrat Číňani.

Bientôt les Chinois prendront l'Extrême Orient.

Sexy dálný východ.

L'Extrême-Orient sexy.

Představte si. pohledného badatele, který cestuje na Dálný východ.

Ann, je veux que vous imaginiez un bel explorateur à destination de l'Extrême-Orient.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

A pokud jde o ruský Dálný východ, Číňané věří, že nakonec stejně připadne Číně, takže není zapotřebí tento proces urychlovat.

Et en ce qui concerne la partie extrême-orientale de la Russie, la Chine pense qu'elle va finalement tomber dans son escarcelle et qu'il n'y a pas lieu d'accélérer le processus.

Možná hledáte...