důchodce čeština

Překlad důchodce anglicky

Jak se anglicky řekne důchodce?

důchodce čeština » angličtina

pensioner retiree annuitant pensionary retired person
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyZnáme se | Knowing peopleJak mluvit anglicky o tom, že se s někým známe.Naučit se 15vet.cz »

Příklady důchodce anglicky v příkladech

Jak přeložit důchodce do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Byl byste důchodce v Bostonu.
You would've been a senior citizen of Boston.
Je důchodce v Los Angeles.
Retired in Los Angeles.
Protože je mi na nic, když vidím, že někdo jako ty žije jak důchodce.
Because I get dizzy when I see someone like you living like pensioner.
Za posledních šest let jsem postavil čtyři stadiony, sportovišt, středisko pro důchodce, výstavišt a nkolik desítek nákupních středisek.
I build things. In the last six years. I've built four stadiums.
Zabíjím důchodce.
I killed the old.
Bezbrannej důchodce.
Old people.
Víte, já jsem nenápadný, důchodce, bývalý pošťák.
Yes, because I have a clean record, I used to be a post office clerk.
Máte nějaký zájezd pro důchodce?
We want a pensioner travel. Sorry.
Takže pro důchodce do Finska.
Well, for Seniors. It said you are.
Deprese trápí šampióny v boxu i důchodce.
Depression hits boxing champs as well as pensioners.
Či důchodce nechat na holičkách?
Turn OAPs out into the cold?
V tvým věku už se nezačíná hrát baseball, už seš důchodce.
Fella, you don't start playing ball at your age. You retire.
Má i penzión pro důchodce. - Krade jim penzi.
A little soft shoe, then he robs them!
Chtěl bych zpáteční, mimo špičku, víkendový pobyt, pro důchodce, věrnostní na dvouměsíční období, s libovolným počtem zavazadel, kávu v plastikovém kelímku zdarma, sendvič krokodýl a to všechno pěkně rychle, ty kovový kreténe!
I'd like a there and back, off-peak, weekend break, supersaver, senior citizen, bi-monthly season with optional luggage facilities and a free cup of coffee in a plastic cup, a crocodile sandwitch and make it snappy, you metallic moron!

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jak to, že několik oligarchů dokázalo z Ruska vytunelovat miliardy dolarů dotací, které stát rozdával v rámci privatizačních programů podporovaných MMF, přitom však nezbylo na mizerně nízké penze pro důchodce?
How was it that a few oligarchs could bleed Russia of billions of dollars through state-give aways of assets under privatization schemes encouraged by the IMF, but there was not enough money to pay miserly pensions to the aged?
Například v USA se poměr změní ze současného jednoho důchodce na každé tři zaměstnance na 1:2 v příštích třech desetiletích.
The US, for example, will go from one retiree for every three workers today to a 1:2 ratio in the next three decades.
Vzhledem k fiskálním omezením by to přitom znamenalo buďto horší péči o důchodce, rozpočtové škrty na jiných místech, anebo zvýšení daní.
Given fiscal constraints, that implies either less care for pensioners, budget cuts elsewhere, or tax hikes.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyDěti | ChildrenPatnáct vět, které se vám budou hodit, až se budete anglicky bavit o dětech.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...