důchod čeština

Překlad důchod anglicky

Jak se anglicky řekne důchod?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.Naučit se 15vet.cz »

Příklady důchod anglicky v příkladech

Jak přeložit důchod do angličtiny?

Jednoduché věty

Tom pobírá invalidní důchod.
Tom receives disability pension.

Citáty z filmových titulků

To si nechte na důchod.
Thanks, you better buy an annuity.
Za 10 let vydělám na důchod.
And in 1 0 years, I can make enough to retire.
Důchod?
Pasture?
Hned jak Otec obnoví náš právoplatný důchod 15 taelů měsíčně. budeme mu užiteční jako vždy.
As soon as Father restores our lawful stipend of 15 taels per month. he will find us as useful as ever.
S plukovníkovým dovolením, požádám o důchod.
With the colonel's permission. -.
Nu, seržante, od té doby jsem neměl ani doušek, ale na váš důchod si dám.
Well, sergeant. I haven't had a drink since that day, but I'll have one to your retirement.
Na kapitána Nathana Brittlese, na jeho důchod.
To Captain Nathan Brittles on his retirement.
Benjamin předpovídal, že se může těšit na zasloužený odpočinek a důchod.
Benjamin predicted he could look forward to a well earned rest and retirement.
Vojáci dostanou důchod.
Soldiers get pensions.
Máte svůj důchod.
You have your own income.
Mohl bych použít zbytek mých peněz ušetřených na důchod.
I could use the rest of my pension money.
Mám plný invalidní důchod, na základě válečných zranění.
Full disability pension, war wounds.
Získat nárok na důchod?
Have a supplementary pension?
Na důchod.
For my retirement.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPeníze | MoneyPatnáct vět o penězích, bez kterých se v angličtině neobejdete.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Bushova administrativa stále nemá v úmyslu zašít ránu, již otevřela svou středověkou hospodářskou politikou, založenou na víře, že pustíme-li vládě státní důchod žilou, vyléčíme tak všechny ekonomické obtíže.
The Bush administration continues to have no plans to sew up the veins it has opened with its medieval economic policy, which holds that bleeding revenue from the government cures all economic problems.
Podle Mezinárodního měnového fondu se rozpočtový schodek snižuje a primární přebytek (čistý důchod minus splátky úroků) narůstá.
According to the International Monetary Fund, the budget deficit is declining, and the primary surplus (net revenues minus interest payments) is growing.
V letech 1990 až 2010 průměrný důchod na hlavu v rozvíjejících se a rozvojových zemích rostl téměř třikrát rychleji než průměrný příjem v Evropě, Severní Americe a Japonsku, oproti nižším či přinejlepším shodným tempům růstu po bezmála dvě staletí.
From 1990 to 2010, average per capita income in the emerging and developing countries grew almost three times as fast as average income in Europe, North America, and Japan, compared to lower or, at most, equal growth rates for almost two centuries.
Koncem 50. let, poté, co Sovětský svaz vypustil první kosmickou loď, předpovídali význační západní ekonomové, že během několika desítek let sovětský důchod předežene důchod americký.
In the late 1950's, after the Soviet Union launched the first spacecraft, eminent Western economists predicted that Soviet income would overtake that of the United States in a few decades.
Koncem 50. let, poté, co Sovětský svaz vypustil první kosmickou loď, předpovídali význační západní ekonomové, že během několika desítek let sovětský důchod předežene důchod americký.
In the late 1950's, after the Soviet Union launched the first spacecraft, eminent Western economists predicted that Soviet income would overtake that of the United States in a few decades.
Vyšší daně snižují spotřebu a zvyšují státní důchod i navzdory pašeráctví.
Even in the face of smuggling, higher taxes reduce consumption and raise revenue.
Kód ICD představuje rovněž rámec pro posouzení oprávněnosti souvisejících sociálních statků, jako jsou nemocniční péče, invalidní důchod, žádosti o odškodnění za zdravotní újmu, hospicová péče a domácí péče, abychom jmenovali alespoň několik případů.
The ICD code also frames eligibility for related social goods like hospital care, medical retirement, claims for disability compensation, hospice care, and home health care, to name a few.
Vláda si místo toho postaru zvolila keynesiánskou politiku: mírné daňové škrty s cílem zvýšit disponibilní důchod a zvýšení běžných výdajů.
Instead, the government chose old-style Keynesian policy: moderate tax cuts to increase disposable income and an increase in current expenditure.
Začínáme si uvědomovat, že během produktivních let musíme pracovat tvrději, protože náš důchod bude delší a zdravější a příjmová podpora poskytovaná našimi vládami a zaměstnavateli bude mnohem méně velkorysá, než bývala.
We are beginning to appreciate that in our productive years we must work harder, because our retirement years will be longer and healthier, and the income support provided by our governments and employers will be far less generous than they used to be.
Obyvatelé se obávali, že až přijde čas, nebude jim vláda schopna vyplácet jejich důchod.
They feared that the government would never be able to pay their pensions when due.
Další myšlenkou je pokusit se vybrat vyšší důchod z emisních povolenek či daní.
Another idea is to try to raise more revenue from carbon permits or taxes.
V důsledku toho lidé odvádějí daně ochotněji a celkový státní důchod tak roste.
As a result, people pay their taxes more willingly and state revenues are increasing.
V roce 2011 byly Norsko a Lucembursko jedinými evropskými zeměmi, kde byl národní důchod na obyvatele měřený paritou kupní síly vyšší než v USA.
In 2011, Norway and Luxemburg were the only European countries with higher per capita national income than the US in purchasing power parity terms.
Každá země by se měla specializovat na výrobu těch věcí, které produkuje nejefektivněji, ne vyrábět něco málo od všeho, protože tak bude její důchod vyšší.
Each country should specialize in producing those things that it produces most efficiently, rather than producing a bit of everything, because that way its income will be higher.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyPráce a zaměstnání | Work and jobsPatnáct nejdůležitějších vět, které v angličtině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »