důchod čeština
Překlad důchod švédsky
Jak se švédsky řekne důchod?
Příklady důchod švédsky v příkladech
Jak přeložit důchod do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Už nejsem tak mladý. S podplukovníkovým dovolením, požádám o důchod.
Jag är inte längre så ung och tänker ansöka om pensionering.
Nu, seržante, od té doby jsem neměl ani doušek, ale na váš důchod si dám.
Jag har inte smakat en droppe sen den där dagen.
Na kapitána Nathana Brittlese, na jeho důchod. Na kapitána Nathana Brittlese!
Skål, för kapten Nathan Brittles vid hans pensionering.
Nejhorší je to v den, kdy dostávají důchod.
Pensions dagen är värst.
Na důchod bych rád šel na takovou zemědělskou základnu na Aljašce.
När jag tar pension vill jag ha en sån här forskningsstation i Alaska.
Chodili si spolu pro důchod.
De brukade hämta ut pensionen tillsammans.
Nemám žádný důchod, nemám žádné povolání.
Jag har ingen pension och kan ingenting.
Předčasný důchod.
Visst. Gå i pension tidigt.
Armáda mi snížila invalidní důchod, protože prej ta destička v hlavě není dost velká.
Så drog armén in min invalidpension. Plattan i skallen var för liten.
Tobě nejde o invalidní důchod.
Du är inte ute efter pensionen.
Takový důchod, víš?
Fin pension, eller hur?
A přestanem, až vyděláme na důchod. nebo nás chytnou.
Vi fortsätter tills vi kan pensionera oss. eller åker fast.
Musíš myslet na důchod, tak ti nechám šedesát-čtyřicet.
Ja, du har ju pensionen att tänka på så jag nöjer mig väl med 60-40.
A pěti stovkám ubožáků, vyplácím důchod. ti dvakrát denně zpínají ruce k nebi. jen abys odpustil tu krev.
Femhundra fattiga bespisar jag som mot himlen lyfter vissnad hand i bön för denna blodskuld.