důmyslný čeština
Překlad důmyslný anglicky
Jak se anglicky řekne důmyslný?
důmyslný čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyDobrý den a na shledanou | Hello and good-byeTyhle věty potřebujete v angličtině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady důmyslný anglicky v příkladech
Jak přeložit důmyslný do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Důmyslný.
Very clever.
Drahý, jsi tak důmyslný.
Darling, you're so clever.
Ve skutečnosti je všechno úplně jinak, k čemuž nám poslouží úžasně důmyslný obrat. na druhou.
In fact, the whole situation is completely reversed, involving the magnificently ingenious switch. on the switch.
Vskutku, reaguje spíše jako velmi důmyslný počítač.
Indeed. It is reacting much like a highly sophisticated computer.
Vymysleli si důmyslný zločin.
After all they constructed an ingenuis crime.
Je tak laskavý, moudrý, čestný a důmyslný.
He is so attentive, wise, worthy and clever.
Ano, velice důmyslný vynález.
Oh, yes, a most ingenious device.
Bronz a železo nejdou nahradit peřím ale on je velmi zručný a důmyslný.
Brass and iron are no substitute for feathers but he's very skilled and ingenious.
Laplace Martins, brazilský inženýr, vytvořil kvůli přetažení Herzogovy lodi důmyslný systém, kombinaci lan, kladkostroje a buldozeru.
Laplace Martins, a Brazilian engineer. has worked out a complicated system to pull Herzog's ship over the hill. with cables, pulleys and the bulldozer.
Tvůj důmyslný plán staví na tom, že všichni jsou fakt zažraný do semen.
They beauty of your plan rests on everyone being really into seeds.
Důmyslný kostým.
Ingenious costume.
Musíte připustit, že guvernérův plán je důmyslný.
You have to admit, the Governor's plan is ingenious.
Všimněte si, že nechce ztrestat otce jednoduše. našel důmyslný způsob jak se mu pomstít.
Notice he didn't simply trash his father. he found an ingenious way to trash him.
Je to důmyslný rybář a tak vytáhl tohle monstrum.
It takes a sophisticated fly fisherman to haul in a monster like that.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Současně ovšem vyvíjí důmyslný politicko-technologický systém, který by informace šířené po síti kontroloval.
But it has also been developing a sophisticated political and technological system to control online information.
Dobrým příkladem je sběr zpravodajských informací, přičemž se zdá, že důmyslný červ Stuxnet, který vyřadil z chodu íránské jaderné odstředivky, byl zřejmě dílem vlády.
Intelligence collection is a good example, and the elaborate Stuxnet worm that disabled Iranian nuclear centrifuges seems to have been a government creation.
Tento cíl se může zdát příliš finančně náročný i pro bohatší země; výrazně pomoci by ale mohl důmyslný sběr, analýza a využití dat o vzdělávání.
This goal may seem to be beyond even wealthier countries' means; but the intelligent collection, analysis, and use of educational data could make a big difference.
Prezident Bush má při shromažďování finančních prostředků ohromnou výhodu, neboť objevil důmyslný způsob, jak peníze získávat.
President Bush has a huge fundraising advantage because he has figured out a clever way to raise money.
Nebo couvnete a najdete nějaký důmyslný způsob jak banku zachránit a její věřitele ochránit pomocí veřejných peněz, centrální banky anebo jiné nouzové síly?
Or will you pull back and find some ingenious way to save the bank and protect its creditors using public money or the Federal Reserve or some other emergency power?
Stěžejní návrh byl důmyslný: Kreml navrhl, že poctivost voleb zaručí namontováním webových kamer do všech volebních místností, aby každý občan mohl na postup hlasování osobně dozírat.
The central proposal was ingenious: the Kremlin proposed to guarantee the election's fairness by installing webcams at all polling stations; every citizen could personally monitor the voting process.
Čína už vytvořila důmyslný mechanismus pro budování konsenzu na domácí scéně.
China has already developed an elaborate mechanism for building consensus at home.
Patnáct vět anglickySpánek | SleepJak mluvit anglicky o spánku, usínání, snech, probouzení a vstávání.