deformace čeština
Překlad deformace anglicky
Jak se anglicky řekne deformace?
deformace čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyOdkud jste? | Where are you from?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým anglicky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.
Příklady deformace anglicky v příkladech
Jak přeložit deformace do angličtiny?
Citáty z filmových titulků
Nic není návykovější než zvyk. Profesionální deformace.
There's nothing more habit-forming than habit.
Lékařství nezná jediný zaznamenaný případ. tak rychlé deformace těla jako u Jacobse.
There wasn't one single recorded case in medical history. where a malformation developed as fast as Deemer said Jacobs' did.
Nejsou tam žádné stopy deformace!
There is not the slightest doubt any longer!
Nastala by deformace časoprostoru a všech fyzikálních zákonů.
Unquestionably a warp. A distortion of physical laws on an immense scale.
Krvácení do mozku. následkem deformace nervových systémů.
Severe brain haemorrhaging. Due to distortion of all neural systems.
Každý váš závěr je jako titulek z novin. To není profesní deformace?
Every phrase is a title for editorial, talk about the typical professional!
Jsem téhož názoru. Zároveň se vyskytuje určitá deformace mozku.
There is also a deformity of the cerebrum.
Deformace levé hemisféry mozku která. nepokrývá mozeček.
Deformity of left cerebral hemisphere which does not sufficiently cover the cerebellum.
Podrobný protokol! Zaprotokolujte, že je u Kaspara Hausera potvrzena deformace!
Deformities discovered in Kaspar Hauser's brain and liver!
Ano, panééé. To je real-time deformace, to co máš na tom ksichtě.
Yes, sirree, that's a real time warp of a face you got there.
Časová deformace.
Temporal displacement!
Čím větší hmota, tím větší časové deformace. Které budu moct měřit.
Well, the larger the mass, the greater the temporal displacement for my instruments to measure.
Žádné deformace.
No deformities.
A to ani nemluvím o difrakčním rušení časové deformace.
Never mind the diffractive interference of the time warp.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Druhá účetní deformace Mezinárodního měnového fondu se týká stabilizačních fondů.
A second IMF accounting distortion involves stabilization funds.
Skličující hospodářskou výkonnost eurozóny zapříčiňují tyto deformace, nikoliv nedostatky jednotné měny.
These distortions, not any shortcomings of the single currency, account for the euro area's dismal economic performance.
Porovnávat úlevu dosaženou díky nápravě obličejové deformace se záchranou života je obtížnější.
It is more difficult to compare the reduction of suffering brought about by correcting a facial deformity with saving a life.
Deformace soukromých pobídek navíc ovlivňuje i veřejné pobídky, a ty se tak vzájemně proplétají.
Moreover, a distortion of private incentives affects public incentives as well, and the two become intertwined.
Státní investice do infrastruktury vytlačují investice soukromé a daně, které jsou pak potřebné na jejich profinancování, přinášejí jen další deformace na straně poptávky.
Public infrastructure investments displace private investments and the taxes necessary to finance them introduce further distortions in demand.
Tyto deformace se projevují také na instituční úrovni, například v lehkosti, s níž vlády maří dohled neinformováním parlamentu.
These distortions are also institutional, manifested in the ease with which governments stymie oversight by starving Parliament of information.
Patnáct vět anglickyNeboj se! | Don't be afraid!Patnáct anglických vět na téma strach a obavy.