divadelní čeština

Překlad divadelní anglicky

Jak se anglicky řekne divadelní?

divadelní čeština » angličtina

theatrical dramatic walk-on thespian theatre
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyUniverzální odpovědi | Universal answersPatnáct způsobů, jak se v angličtině vykroutit z jakékoliv nepříjemné konverzace.Naučit se 15vet.cz »

Příklady divadelní anglicky v příkladech

Jak přeložit divadelní do angličtiny?

Jednoduché věty

Neznám tu divadelní hru, ale autora znám dobře.
I don't know the theater play, but I know the author well.

Citáty z filmových titulků

Divadelní šprti.
Theater nerds.
Divadelní a s nimi spojené profese.
The theatrical and allied professions.
Náš nový divadelní kritik.
I hope I haven't made a mistake.
Jde o divadelní kritiku, správně?
That's right.
Jseš divadelní kritik, Lelande.
You still eating? - I'm still hungry.
Ale ještě tam přijde jedna kritika. Divadelní.
But there's still one notice to come.
Divadelní kritika.
The dramatic notice.
Pak bych měl půlku scény divadelní hry. které se odehrává v šikmé věži v Pise.
Then there's one half of the opening scene of a play. which takes place in the Leaning Tower of Pisa.
Margo Channingová je divadelní hvězda.
Margo Channing is a star of the theatre.
A byla tam malá divadelní skupina, jako kapka deště v poušti.
And there was a little theatre group there, like a drop of rain on the desert.
Tak proč? Proč, když jste nejúspěšnější mladý divadelní režisér.
Why, if you're the most successful young director in the theatre..
Divadelní.
The theatre.
A co šaty na divadelní zahradní slavnost, paní Inwoodová?
Now, what about this dress for the theatrical garden party, Miss Inwood?
Můžu ho pozvat na divadelní zahradní slavnost.
Why don't I invite him to the theatrical garden party with me?
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV hotelu | At the hotelTyhle anglické věty se vám budou hodit v hotelové recepci.Naučit se 15vet.cz »

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Podmínkou jejich konání je ale klid zbraní, po němž jako druhý krok musí následovat veřejné prohlášení Čečenců, že se distancují od teroristických útoků, jakými byla moskevská divadelní jatka.
But to start them, a cease-fire must is needed as the first step, to be swiftly followed by the Chechens publicly dissociating themselves from terrorist acts such as the Moscow slaughter.
Žil divadelní představení uváděné v nádherných kulisách a v jeho vítězstvích triumfovala krása a inteligence.
His was a theatrical performance staged in a marvelous setting; and his victories were triumphs of beauty and intelligence.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyOkna a dveře | Doors and windowsTyhle anglické věty vám otevřou všechny dveře, a to doslova.Naučit se 15vet.cz »