dokolečka čeština

Příklady dokolečka anglicky v příkladech

Jak přeložit dokolečka do angličtiny?

Je to pořád dokolečka.

It's killing me. Each day is as predictable as the last.

Plavit se dokolečka po oceáně jen s námi dvěma.

Cruising around in the ocean with just the two of us.

Opakuj si to třeba dokolečka.

You can say that again!

Otočil dokolečka.

I spin you around.

Honili mě pořád dokolečka.

They wouldn't stop chasing me.

Dokolečka. - Mohl byste je spravit, Tomy?

Want to get this fixed, Timmy?

Chodíme tady pořád dokolečka.

We've been going in a circle.

Točí se pořád dokolečka.

Round and round.

Pořád jen cestuju po zemi, dokolečka.

Keep me shoving' all over the country, all the time.

Nezajímá mě houf vidláckých honičů, co jezdí 800 kilometrů dokolečka.

I don't care about a bunch of redneck jack-offs driving 500 miles in a circle!

A on by musel, potom co by umřel musel by se vracet pořád a pořád zpátky na Zem furt dokolečka.

And he'd have to, after he died he'll have to keep coming back to Earth over and over and over again.

Tyhle srágory se nedají poslouchat každej den. sedím tuhle a slyším věčně to samý, furt dokolečka.

I can't stand to listen to this garbage. Every day I sit back there. and I hear the same bullshit over and over again.

Dokolečka dokola!

Round and round and round and round!

Dokolečka dokola! V té době jsem byl proměňováním nadšen a vůbec jsem si nevšiml.

At the time, I was really into transformations and never realized that my close friend Ponkichi only wanted to live a normal tanuki life.

Doporučujeme