dokončení čeština
Překlad dokončení anglicky
Jak se anglicky řekne dokončení?
dokončení čeština » angličtina
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.
Příklady dokončení anglicky v příkladech
Jak přeložit dokončení do angličtiny?
Jednoduché věty
Tom říká, že Mary potřebuje více času na dokončení své zprávy.
Tom says Mary needs more time to finish her report.
Citáty z filmových titulků
Po dokončení měla délku 122 metrů.
By the time they've finished, it'II be 400 feet in length.
Dopisy budou vráceny až po dokončení úkolu.
Only after successful completion of our mission will the letters be returned.
Úplně poslední kost, kterou jsme potřebovali k dokončení brontosaura.
The very last bone we needed to complete the brontosaurus.
Ponoříme se a počkáme na dokončení vysílání.
We'll submerge again and await completion of your shortwave to the Hornet.
Po dokončení práce jste byl další na seznamu.
You were the next one on their list as soon as you finished your job.
Po dokončení Nevisí kolem vidět žádné míčové hry.
When you finish, don't hang around to see any ball games.
Dva z podílníků vaší observatoře, Marston and Spiro, mi řekli, že máte zajištěné prostory, ale potřebujete peníze na dokončení lodi.
Your observatory trustees, Marston and Spiro, tell me you have an equipped camp but need money to finish the ship.
Jeden německý vědec řekl zpravodajovi ve Švýcarsku, že váš projekt by v případě dokončení mohl znamenat průlom v operacích proti Godzille.
A journalist in Switzerland met with a German scientist who stated that your project would be an incredible breakthrough in anti-Godzilla operations in Japan when completed.
Do konce týdne. Na ověření výpočtů a dokončení zprávy.
If I could have it until the end of the week to check my calculations and complete the report.
Moje tři lodě nejsou dostatečná záruka na dokončení práce.
My three ships aren't enough to make the issue certain.
Čekají na dokončení tváře. aby se podle ní objevily.
Waiting for the final finished face. to be stamped onto it.
Rádi uslyšíte, že dokončení této trasy železnice nám umožní přepravovat naše nemocné a raněné do nového tábora vlakem.
You'll be glad to know that the completion of this link in the railway will enable us to transport the sick and disabled to the new camp by train.
Dones to profesoru Adachimu, je to dokončení mé zprávy.
Take that to Professor Adachi, it's the second part of my report.
Po dokončení továrny bude mít každý stejné povinnosti.
Upon completion of the factory, we will assume dual responsibilities.
Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Z mnoha nezbytných opatření v této oblasti je ze všeho nejdůležitější razantní úsilí o dokončení jednotného trhu v kombinaci se snahou vyhnout se za každou cenu hospodářskému nacionalismu.
Of the many necessary measures in this area, the most important include a vigorous effort to complete the Single Market, coupled with avoidance of economic nationalism at all costs.
Řada těchto talentů po dokončení studia ve Spojených státech zůstala, z čehož těžil průmysl i státní správa.
Many of these talents stayed after graduation, and both industry and government took advantage of this.
Vzhledem k této zkušenosti má Írán silný motiv zachovat si přinejmenším možnost úniku k jádru (což by v praxi znamenalo dokončení všech fází kromě posledních kroků vedoucích k výrobě zbraní).
Given this history, Iran has a strong incentive to retain at least a nuclear-breakout option (which would mean completing all but the final steps to weaponization).
Rozvojovým cílem, který by měl na globální prosperitu největší dopad, je dokončení rozvojové agendy z Dohá.
The single development target that would have the biggest impact on global prosperity would be the completion of the Doha trade round.
Po dokončení nejnovější zprávy Mezivládního panelu OSN pro změny klimatu (IPCC) vidíme, že tato interpretace je z převážné části mylná.
With the completion of the latest report by the United Nations Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC), we can now see that this narrative is mostly wrong.
Politici by se také měli vážně zaobírat regulačními reformami, které by snížily výdaje na nové projekty a zajistily jejich včasné dokončení.
Policymakers should also give serious consideration to regulatory reforms that would reduce the expense of new projects and assure their timely completion.
A bankovní unie by po svém dokončení měla zvládat riziko finanční krize a nákazy.
And a banking union, once completed, should contain the risk of financial crisis and contagion.
V případě dokončení učiní plynovod z Íránu nepostradatelného energetického partnera Evropské unie.
If completed, the Nabucco pipeline will make Iran an indispensable EU energy partner.
Ropovod Baku-Tbilisi-Ceyhan - jenž po dokončení vytvoří obchvat Ruska - nemůže změnit hospodářskou strategii země do té míry, o niž Ševarnadze usiloval.
The Baku-Tbilisi-Ceyhan oil pipeline--which will bypass Russia when it is completed--cannot re-define the country's economic strategy to the extent that Shevardnadze had sought.
Dokončení jednání se pravděpodobně ukáže být stejně složité jako rozhodnutí je vůbec začít.
Indeed, completing the negotiations is likely to prove as difficult as the decision to start them.
Takové velké změny není snadné dosáhnout, ale mohou-li dívky zůstat déle ve škole a po dokončení studia se jim nabízí slušné pracovní příležitosti, je pravděpodobné, že se vdají a budou mít děti později.
Such a large change is not easy to achieve, but if girls can stay in school longer and have decent job opportunities available to them after they graduate, they are likely to marry and bear children later.
Po dokončení první desítky mikrobiálních genomů stále nebyla určena přibližně polovina genů - a tato míra přetrvávala v celé první stovce dokončených genomů, včetně genomu lidského.
But after the completion of the first dozen microbial genomes, about half the genes remained unidentified--a level that has persisted through the first hundred genomes to be completed, including the human genome.
Vedle toho musí vláda vložit maximální úsilí na dokončení reforem.
Next, the Government must lead a massive effort of reform.
Předání moci z otce na syna proběhlo pokojně a Ilhamova administrativa následně zařídila dokončení ropovodu Baku-Tbilisi-Ceyhan - k nelibosti Ruska a Arménie.
The transfer of power from father to son took place peacefully, and Ilham's administration has presided over completion of the Baku-Tbilisi-Ceyhan oil pipeline - to the annoyance of Russia and Armenia.
Možná hledáte...
dokončený |
dokončení akce |
dokončení studia |
dokončená smlouva |
dokončení studia na VŠ |
Dokončení hromadné pošty |
dokončiti |
dokončuje |
dokončil |
dokončit |
dokončovat |
dokončovací
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyZdvořilost | Being politeTyhle věty v angličtině otvírají dveře: jak požádat o pomoc, jak nabídnout pomoc a jak se chovat zdvořile.