dokončení čeština

Překlad dokončení portugalsky

Jak se portugalsky řekne dokončení?

dokončení čeština » portugalština

finalização culminação consumação conclusão

Příklady dokončení portugalsky v příkladech

Jak přeložit dokončení do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Vstupujeme do interéru dílen kde kováři, mechanici, vážiči, tesaři, čalouníci, atd. usilovně pracují na dokončení stroje.

Entram numa oficina onde ferreiros, mecânicos, pesadores, carpinteiros, atapetadores, etecetera. trabalham arduamente para acabar a máquina.

Úplně poslední kost, kterou jsme potřebovali k dokončení brontosaura.

O último osso que falta ao brontossauro.

S Alexandrem Peabodym, který zastupuje paní Carleton Randomovou. Teď mě nech přemýšlet. Která by mohla muzeu darovat 1 milion dolarů na dokončení tohohle všeho.

Alexander Peabody que representa Mrs. Carleton Random, que pode vir a doar um milhão de dólares ao museu, para completarmos o trabalho.

Ponoříme se a počkáme na dokončení vysílání.

Submergimos e aguardamos que transmitam ao Hornet. - Entendido?

Po dokončení práce jste byl další na seznamu.

Era o próximo da lista assim que acabasse o trabalho.

Čekají na dokončení tváře. aby se podle ní objevily.

Esperam para ter o rosto final para ficar de acordo com ela.

Rádi uslyšíte, že dokončení této trasy železnice nám umožní přepravovat naše nemocné a raněné do nového tábora vlakem.

Mas gostarao de saber que o termino deste elo na ferrovia. permitira que transportemos os doentes para o novo campo, de trem.

Po dokončení továrny bude mít každý stejné povinnosti.

Quando a fábrica esteja terminada, compartilharemos as responsabilidades.

K dokončení zdi potřebujeme ještě jeden den.

Precisamos de mais um dia para acabarmos de reconstruir a muralha.

Dám ti svolení k návratu, ale ne k dokončení fresky.

Posso-lhe dar permissão para regressar, mas, não para terminar o fresco.

Pochybuji, že jim bude záležet. na dokončení výzdoby mé kaple.

Duvido que estejam ansiosos. para que possa completar a decoração da minha capela.

Mamka s taťkou mě tam vzali za dokončení vysoké.

A minha mãe e o meu pai levaram-me lá como presente de formatura.

Dejte mi deset minut na dokončení výpočtů.

Dê-me 1 0 minutos para finalizar os cálculos.

No dobrá, ale už nemáme moc času na dokončení paláce.

Assim espero, mas só temos um mês para acabar o palácio.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Rámec Integračních projektů Severního koridoru je koncipován tak, aby vytvářel a udržoval politickou vůli, která je pro dokončení tohoto projektu nezbytná.

O quadro dos Projectos de Integração do Corredor Norte está projectado para gerar e sustentar a vontade política necessária para obter o projecto concluído.

Možná hledáte...