školačka čeština

Překlad školačka anglicky

Jak se anglicky řekne školačka?

školačka čeština » angličtina

schoolgirl
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyHudba | MusicAnglické konverzační minimum na téma hudba.Naučit se 15vet.cz »

Příklady školačka anglicky v příkladech

Jak přeložit školačka do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Doktore, někdy si představuje, že je školačka, co chodí za školu.
Doctor sometimes he imagines he's a schoolgirl running away from school.
Chováš se jak školačka.
You're acting like a schoolgirl.
Najednou je z tebe sentimentální školačka?
Have you suddenly become a sentimental schoolgirl?
Najednou jsem se cítila strašně šťastná, jako romantická školačka, jako romantický blázen.
I felt suddenly quite wildly happy. like a romantic schoolgirl, like a romantic fool.
Podívejte se na sebe, doktorka Petersenová, slibná psychoanalytička. a teď je z ní najednou školačka zamilovaná do herce, nic víc, nic míň.
Look at you. Dr. Petersen, the promising psychoanalyst, is now all of a sudden a schoolgirl in love with an actor, nothing else.
Mluvíš jako školačka.
You're giving me the Bryn Mawr accent.
Nechovej se jako hloupá školačka.
Now, stop acting like a silly schoolgirl.
Schmulski, obchodník v Krakowě, a Annette, školačka v Bordeaux, žijí své každodenní životy a nic netuší o místě, které je pro ně připravováno stovky kilometrů daleko.
Schmulski, a merchant in Krakow, and Annette, a schoolgirl in Bordeaux, go about their daily lives, not knowing a place is being prepared for them hundreds of miles away.
Mluvíš jako školačka.
You're talking like a schoolgirl.
Školačka může pět měsíců čekat.
A schoolgirl can afford to wait five months.
Jak to může zvládnout poloslepá severoamerická školačka?
How can a half-blind Yankee schoolgirl manage?
Vždyť už nejsem žádná školačka.
After all, I'm not exactly a schoolgirl anymore.
Byla jsi školačka s culíkama.
You were a schoolgirl in pigtails.
Taková malá školačka.
You look like a precocious schoolgirl.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět anglickyVedro | HeatTakhle si můžete anglicky postěžovat na letní vedro.Naučit se 15vet.cz »